【시쿠포니】 SiX N4TioN ‍‍

투고일 : 2026.08.12

シクフォニ - SiX N4TioN ‍‍[Official Music Video]

＿＿＿It all depends on you.

××× 毎日更新＿＿＿現在445日目！ ×××
××× 매일 업로드＿＿＿ 현재 445번째! ×××

▼Original Song Playlist
シクフォニオリジナル曲
┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄
運命を掴み取る最強の6人による2.5次元タレントグループ
운명을 쟁취하는 최강의 6인이 모인 2.5차원 탤런트 그룹

그룹 : 시쿠포니
https://x.com/sixfonia_info
https://www.youtube.com/@sixfonia

Color：赤（빨강）
暇72（히마나츠）
（ 유튜브 : https://www.youtube.com/@hima72 ）
（트위터 : https://x.com/hima72_25?t=cYSzQIPrIbeptGU70kDDaw&s=09 ）
（서브 : https://x.com/hima72_2nd?t=0PS33XEDtPFqRPBg-0VXww&s=09 ）

Color：水色（하늘색）
雨乃こさめ（아메노 코사메）
（ 유튜브 : https://www.youtube.com/@amenokosame）
（트위터 : https://x.com/amam_frfr_?t=m7Lks8HP_FqaJ98J3YzdJQ&s=09 ）
（서브 : https://x.com/amamfrfr2nd?t=gqyh5oom6BFz4tLso-bEWA&s=09 ）

Color：紫（보라색）
いるま（이루마）
（ 유튜브 : https://www.youtube.com/@illma ）
（ 트위터 : https://x.com/illmaill?t=ygpdTmr3i6nl7lF0GGP-0Q&s=09 ）
（ 서브 : https://x.com/illmaaaaaa?t=BgUwTWvkd5fgiQ1n_CUAlQ&s=09 ）

Color：ピンク（핑크）
LAN（란）
（유튜브 : https://www.youtube.com/@LANlanutau）
（ 트위터 : https://x.com/lanlanutau ）
（서브 : https://x.com/lanlan_sub ）

Color：緑（녹색）
すち（스치）
（유튜브 : https://www.youtube.com/@suchi_paint ）
（트위터 : https://x.com/suchi_paint?t=FkfLoJ8pDaSthEJXHw-o9w&s=09 ）
（서브 : https://x.com/suchi_sub?t=ek7KGZwLjvpIgzK22jXHmg&s=09 ）

Color：黄色（노란색）
みこと（미코토）
（유튜브 : https://www.youtube.com/@mikoto11 ）
（트위터 : https://x.com/mikoto_miko11?t=9_oP7SyLUF4nf03ylgyiJw&s=09 ）
（서브 : https://x.com/micomikoto2nd?t=HOxVdgnVO3LvMzBoI6gweA&s=09 ）

◆Music
ケンカイヨシ

◆Lyrics
ケンカイヨシ

◆Arrange
小木岳司

◆Basic Instruments Programming
ケンカイヨシ

◆Strings Arrange
塩野海

◆Violin, Viola
谷崎舞

◆Mix
藤浪 潤一郎

◆Edit
Satori

◆Illustration
すわだ

◆Movie
スンセア
┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄
ジョーカーじゃ足りない!
죠-카-자 타리나이!
조커(Joker)로는 부족해!

エースじゃ、まだ満ちない!
에-스자, 마다 미치나이!
에이스(Ace)로는, 아직 채워지지 않아!

その先には......。
소노 사키니와......。
그 넘어에는.......。

(SiX N4TioN)
식스 네이션

鼓動の先に観えるパノラマ
코도-노 사키니 미에루 파노라마
고동의 너머에 보이는 파노라마

決意を知らぬバイアス
케츠이오 시라누 바이아스
결의를 모르는 편견

「ツァスタバ」がそっと撃ち抜いた
「차스타바」가 솟토 우치누이타
「차스타바」가 살며시 쏘아 꿰뚫었어

("are we getting for a better life?")
아 위 게팅 포 어 베터 라이프?
우린 더 나은 삶을 향해 가고 있는 걸까?

ポイント制の運命(ゲーム)
포인토세이노 운메이(게-무)
포인트제로 굴러가는 운명(게임)

走る先は eMuLaTioN!
하시루 사키와 에뮬레이션!
달려갈 곳은 에뮬레이션!

音を鳴らせ! 繰り返したplay
오토오 나라세! 쿠리카에시타 플레이
소리를 울려라! 반복했던 플레이

life is game.
라이프 이즈 게임
인생은 게임이야

とりま?スイッチ押したら始まるこのゲーム
토리마? 스윗치 오시타라 하지마루 코노 게-무
일단? 스위치를 누르면 시작되는 이 게임

(by the way?)
바이 더 웨이?
그런데 말이야?

「なんだかんだ言っても楽しい~!」
난다칸다 이테모 타노시-~!
이러니저러니 해도 즐거워~!

come on near, 価値(かし)でカマシ!!!!!!!!!!!!!!!!!
컴 온 니어, 카시데 카마시!!!!!!!!!!!!!!!!!
가까이 다가와, 가치(실력)로 기선제압!!!!!!!!!!!!!!!!!

そちらは調子どう?
소치라와 초오시 도오?
그쪽은 어때?

呑み込んだ「絶望」
노미콘다 「제츠보오」
삼켜버린 「절망」

let it go!!!!!! で行こう
렛 잇 고!!!!!! 데 이코오
다 떨쳐내고 가자!!!!!!

merry-go-round
메리 고 라운드
끝없이 도는 회전목마

カマす we're 六人桜
카마스 위어 무닌자쿠라
제대로 보여줘, 우리는 여섯 명의 벚꽃

こりゃまたやっベェ 押韻も硬ェ
코랴 마타 야베- 오-인모 카테-
이거 또 장난 아니네, 라임도 빡세

更新 語り部 本心の末裔
코-신 카타리베 혼신노 마츠에-
새롭게 이어가는 이야기꾼, 진심의 후예

JACKとJILLとTAROも全部宿らす
잭쿠토 질루토 타로-모 젠부 야도라스
잭과 질과 타로까지 전부 깃들게 해

纏わりつくアンチさえも躍らす!!!!!!!!!!!!!!
마타와리츠쿠 안치사에모 오도라스!!!!!!!!!!!!!!
달라붙는 안티들마저 춤추게 해!!!!!!!!!!!!!!

想定するoh yeahからbodyまで構成する皇帝
소오테이스루 오 예에 카라 바디 마데 코오세이스루 코오테이
상상하는 Oh yeah부터 Body까지 구성하는 황제

あーーー......つまり何が言いたいかっつーと
아---......츠마리 나니가 이이타이캇츠-토
아——…… 그러니까 내가 무슨 말을 하고 싶냐면

「「「「「「Are you ready?」」」」」」
「「「「「「준비됐어?」」」」」」

ジョーカーじゃ足りない!
죠-카-자 타리나이!
조커(Joker)로는 부족해!

エースじゃ、まだ満ちない!
에-스자, 마다 미치나이!
에이스(Ace)로는, 아직 채워지지 않아!

その苦しみ 抱きしめるために
소노 쿠루시미 다키시메루 타메니
그 괴로움을 끌어안기 위해서

(I just sing "your song".)
(아이 저스트 싱 "유어 송")
(나는 그저 "너의 노래"를 부를 뿐이야.)

傷(トラウマ)が「強さ」なら
토라우마가 "츠요사"나라
상처(트라우마)가 '강함'이라면

不運(いたみ)は「優しさ」だろ?
이타미와 "야사시사"다로?
아픔은 '상냥함'이잖아?

自分を誇れ!!!!!!
지분오 호코레!!!!!!
너 자신을 자랑스럽게 여겨!!!!!!

SiX N4TioN
식스 네이션

想定(さだめ)を超えて芽吹く命が
사다메오 코에테 메부쿠 이노치가
정해진 운명을 넘어 싹을 틔우는 생명이

えずくように咲き誇る
에즈쿠요-니 사키호코루
구역질 날 정도로 흐드러지게 피어나

還る先は何処なのか?
카에루 사키와 도코나노카?
돌아갈 곳은 어디인가?

("a house is not a home.")
(어 하우스 이즈 낫 어 홈)
(집이 있다고 해서 가정이 있는 건 아니야.)

言葉を奪うほどに
코토바오 우바우 호도니
말문이 막힐 정도로

探してた aPPLiCaTioN
사가시테타 애플리케이션
찾고 있었어, 그 애플리케이션

隔(へだ)つ 壁は 瞬間にbreak
헤다츠 카베와 슌칸니 브레이크
우릴 가른 벽은 순식간에 무너져

U can touch this.
유 캔 터치 디스
넌 내게 닿을 수 있어

(Ay!)

偽善で追い求める崇高すぎる目標
기젠데 오이모토메루 스우코오스기루 모쿠효오
위선으로 좇는 지나치게 숭고한 목표

感想文の劣化版な大人の御都合
칸소오분노 레카반나 오토나노 고츠고오
감상문의 열화판 같은 어른들의 편의

「たにんをしあわせにしたいです」?
타닌오 시아와세니 시타이데스?
「타인을 행복하게 해주고 싶습니다만」?

聞こえ良い本音じゃない夢なんて聞きたくない!
키코에 이이 혼네자 나이 유메난테 키키타쿠나이!
듣기 좋은 말뿐인, 진심도 아닌 꿈 따위 듣고 싶지 않아!

全力で「汚さ」「醜さ」剥き出せ
젠료쿠데 「키타나사」「미니쿠사」 무키다세
온 힘을 다해 「더러움」과 「추함」을 드러내라

「自分の弱さ」とひたすら向き合え
「지분노 요와사」토 히타스라 무키아에
「자신의 나약함」과 끊임없이 마주해라

我慢は愚の骨頂 怒れ!泣け!叫べ!
가만와 구노 콧초오 이카레! 나케! 사케베!
참는 건 어리석음의 극치! 분노해라! 울어라! 외쳐라!

そうすれば絶対に見える!!!
소오 스레바 젯타이니 미에루!!!
그렇게 하면 반드시 보일 거야!!!

「本当の夢」
혼토-노 유메
「진정한 꿈」

ジョーカーじゃ足りない!
죠-카-자 타리나이!
조커(Joker)로는 부족해!

エースじゃ、まだ満ちない!
에-스자, 마다 미치나이!
에이스(Ace)로는, 아직 채워지지 않아!

この覚悟で 貫いた叫び
코노 카쿠고데 츠라누이타 사케비
이 각오로 끝까지 밀어붙인 외침

(I can sing "your song".)
아이 캔 싱 "유어 송"
「너의 노래를 부를게」

念慮(ぜつぼう)は「逃げ」じゃない
넨료(제츠보오)와 「니게」 쟈나이
「절망」은 도피가 아니야

悼(いた)みは「強さ」だから
이타미와 「츠요사」다카라
「아픔」이야말로 「강함」이니까

立ち上がれる!!!!!!
타치아가레루!!!!!!
일어설 수 있어!!!!!!

SiX N4TioN
식스 네이션

Q1.「この命を何回、後悔しただろう?」
Q1.코노 이노치오 난카이, 코오카이시타다로오?
Q1.「이 삶을 몇 번이나 후회했을까?」

A1.「真実(さだめ)を超える激痛(ひかり)が、身を包む。」
A1.신지츠오 코에루 게키츠우가, 미오 츠츠무
A1. 「운명을 뛰어넘는 빛이, 온몸을 감싼다.」

Q2.「孤独を知る灯火は?」
Q2.코도쿠오 시루 토모시비와?
Q2. 「고독을 아는 등불은?」

A2.「......決して消えない。」
A2. ……켓시테 키에나이
A2. 「……결코 꺼지지 않아.」

「「「「「「「It all depends on you. WANNA GET LOUD!!!!!!!」」」」」」」
「「「「「「「잇 올 디펜즈 온 유. 워너 겟 라우드!!!!!!!」」」」」」
「「「「「「「모든 건 네게 달렸어. 목청껏 질러!!!!!!!」」」」」」

ジョーカーじゃ足りない!
죠-카-자 타리나이!
조커(Joker)로는 부족해!

エースじゃ、まだ満ちない!
에-스자, 마다 미치나이!
에이스(Ace)로는, 아직 채워지지 않아!

その苦しみ 決して 無駄にしない
소노 쿠루시미 켓시테 무다니 시나이
그 고통을 절대로 헛되게 하지 않을게

(I must sing "your song".)
아이 머스트 싱 "유어 송"
「난 반드시 네 노래를 불러야 해」

未来(トラウマ)が「強さ」なら
미라이(토라우마)가 「츠요사」나라
「미래」(트라우마)가 「강함」이라면

挑戦(いたみ)は「優しさ」だろ?
초오센(이타미)와 「야사시사」다로?
「도전(아픔)」은 「다정함」이잖아?

自分を誇れ!!!!!!
지분오 호코레!!!!!!
너 자신을 자랑스럽게 여겨!!!!!!

SiX N4TioN
식스 네이션