※ 참고용으로만 봐주세요.
【モナキ】方言で歌ってみたら最強のリアコ製造曲になったwww【ほんまやで☆なんでやねん☆しらんけど】
＿＿＿不 器 用 な 本 気 、 受 け 取 れ 。
＿＿＿서툰 진심, 받아들여.
××× 毎日更新＿＿＿現在384日目！ ×××
××× 매일 업로드＿＿＿ 현재 384번째! ×××
┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄
▼本家様
モナキ - ほんまやで☆なんでやねん☆しらんけど(Official Music Video)
モナキ - ほんまやで☆なんでやねん☆しらんけど(Official Music Video)
┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄
運命を掴み取る最強の6人による2.5次元タレントグループ
운명을 쟁취하는 최강의 6인이 모인 2.5차원 탤런트 그룹
▼2022.08.12.Start.
그룹 : 시쿠포니
https://www.youtube.com/@sixfonia
Color：赤（빨강）
暇72（히마나츠）
（ 유튜브 : https://www.youtube.com/@hima72 ）
（트위터 : https://x.com/hima72_25?t=cYSzQIPrIbeptGU70kDDaw&s=09 ）
（서브 : https://x.com/hima72_2nd?t=0PS33XEDtPFqRPBg-0VXww&s=09 ）
Color：水色（하늘색）
雨乃こさめ（아메노 코사메）
（ 유튜브 : https://www.youtube.com/@amenokosame）
（트위터 : https://x.com/amam_frfr_?t=m7Lks8HP_FqaJ98J3YzdJQ&s=09 ）
（서브 : https://x.com/amamfrfr2nd?t=gqyh5oom6BFz4tLso-bEWA&s=09 ）
Color：紫（보라색）
いるま（이루마）
（ 유튜브 : https://www.youtube.com/@illma ）
（ 트위터 : https://x.com/illmaill?t=ygpdTmr3i6nl7lF0GGP-0Q&s=09 ）
（ 서브 : https://x.com/illmaaaaaa?t=BgUwTWvkd5fgiQ1n_CUAlQ&s=09 ）
Color：ピンク（핑크）
LAN（란）
（유튜브 : https://www.youtube.com/@LANlanutau）
（ 트위터 : https://x.com/lanlanutau ）
（서브 : https://x.com/lanlan_sub ）
Color：緑（녹색）
すち（스치）
（유튜브 : https://www.youtube.com/@suchi_paint ）
（트위터 : https://x.com/suchi_paint?t=FkfLoJ8pDaSthEJXHw-o9w&s=09 ）
（서브 : https://x.com/suchi_sub?t=ek7KGZwLjvpIgzK22jXHmg&s=09 ）
Color：黄色（노란색）
みこと（미코토）
（유튜브 : https://www.youtube.com/@mikoto11 ）
（트위터 : https://x.com/mikoto_miko11?t=9_oP7SyLUF4nf03ylgyiJw&s=09 ）
（서브 : https://x.com/micomikoto2nd?t=HOxVdgnVO3LvMzBoI6gweA&s=09 ）
┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄
◆Mini Character Illust
あるみっく
◆OP / アイキャッチ / ED
森田ぱる
┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄
◆スケジュール
◆스케쥴
長尺動画投稿 ▶ 週2 基本毎週火・金曜日
긴 영상 업로드 ▶ 주 2회, 기본 매주 화요일·금요일
Shorts投稿 ▶ 長尺の無い日
쇼츠 업로드 ▶ 긴 영상 없는 날
メンバー生配信 ▶ 基本 月曜日～土曜日 20時~
멤버 라이브 방송 ▶ 기본 월요일~토요일 20시~
公式YouTube LIVE ▶ 日曜日 20時~
공식YouTube LIVE ▶일요일 20시~
┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄
[いるま]というわけで本日は
토이우와케데 혼지츠와
[이루마]자, 그럼 오늘은
ほんまやで なんてやねん ☆しらんけど
혼마야데 난테야넨 ☆시란케도
진심이야 무슨 소리야 ☆잘 모르겠지만
全国色んな方言で 歌っていきたいと思います!
젠코쿠 이론나 호우겐데 우탓테이키타이토 오모이마스
전국 각지의 다양한 사투리로 노래해 보려고 합니다!
[すち]久々の方言企画やね!
히사비사노 호오겐키카쿠야네
[스치]오랜만에 하는 방언 기획이네!
[みこと]下もこれもうすでに方言の歌詞じゃない!?
시타모 코레 모오 스데니 호오겐노 카시자 나이
[미코토]밑에 부분도 이거 이미 사투리 가사 아니야?!
[らん]だからこそ色んな方言にして 聞いてみたいやん!
다카라코소 이론나 호오겐니 시테 키이테미타이얀
[란]그러니까 더더욱 다양한 사투리로 바꿔서 들어보고 싶잖아!
[雨乃こさめ]☆HONMAYADE☆
혼마야데
[아메노 코사메]☆진짜라니까☆
[暇72]こさめの関西人やのに関西弁 エセっぽく聞こえるよなww
코사메노 칸사이진야노니 칸사이벤 에셋포쿠 키코에루요나 ww
[히마나츠]코사메는 간사이 사람인데도 간사이 사투리가 가짜처럼 들리네ㅋㅋ
[雨乃こさめ] NANDEYANEN!
난데야넨
[아메노 코사메]무슨 소리야!
[すち]ほな歌うでー!
호나 우타우데
[스치]그럼 노래하자!
[暇72(히마나츠)]
(仙台) 焼げ付ぐようなその視線 / (本家) 焼げ付ぐようなその視線
야케게츠케구요오나 소노 시센 / 야케게츠케구요오나 소노 시센
(센다이)불타오르는 듯한 그 시선 / (본가)불타오르는 듯한 그 시선
[雨乃こさめ(아메노 코사메)]
(仙台) ありのままのその素顔 / (本家) ありのままのその素顔
아리노마마노 소노 스가오 / 아리노마마노 소노 스가오
(센다이)있는 그대로의 그 맨얼굴 / (본가)있는 그대로의 그 맨얼굴
[みこと(미코토)]
(仙台) 仮面の下 隠しては / (本家) 仮面の下 隠しては
카멘노 모토 카쿠시테와 / 카멘노 모토 카쿠시테와
(센다이) 가면 아래 숨기고는 / (본가)가면 아래 숨기고는
[いるま(이루마)]
(仙台) 夜に紛れる / (本家)) 夜さ紛れる
요루니 마기레루 / 요루사 마기레루
(센다이)밤에 섞여들어 / (본가)밤에 섞여 사라져버려
[らん(란)]
(博多) OH! BABY! どげんときも / (本家) OH! BABY!どんなときも
오, 베이비 도켄토키모 / 오, 베이비 돈나토키모
(하카타)오, 그대여! 어떤 때라도 / (본가)오, 그대여! 언제라도
(博多) どげんときも/ (本家) どんなときも
도켄토키모 / 돈나토키모
(하카타)어떤 때라도 / (본가)언제라도
(博多) 愛しゃれとうして! / (本家) 愛されたくて!
아이샤레토오시테 / 아이사레타쿠테
(하카타)계속 사랑받아 줘! / (본가)사랑받고 싶어!
[すち(스치)]
(博多) MY! BABY! 信じとーと / (本家) MY! BABY! 信じてると
마이 베이비 신지토오토 / 마이 베이비 신지루토
(하카타)나의 그대여 믿고있으면 / (본가)나의 그대여 믿고 있다고
(博多) 信じてたい / (本家) 信じてたい
신지타이 / 신지타이
(하카타)믿고싶어 / (본가)믿고싶어
(博多) 永遠に / (本家) 永遠に
에이엔니 / 에이엔니
영원히 / (본가)영원히
[暇72(히마나츠)] / [雨乃こさめ(아메노 코사메)]
(薩摩) 呑まんでは いられん / (本家) 呑まずには いられない
노만데와 이라렌 / 노마즈니와 이라레나이
(사쓰마)마시지 않고는 못 배기겠어 / (본가)마시지 않고는 못 견디겠어
tonight, tonight,
tonight, tonight,
tonight, tonight,
tonight, tonight,
[らん(란)]
(標準) 本当だよ / (本家) ほんまやで☆
혼토다요 / 혼마야데☆
(표준) 정말이야 / (본가)진짜라니까☆
(標準) 離さない831(I love you) / 離さない831(I love you)
하나사나이 아이 러브 유 / 하나사나이 아이 러브 유
놓지 않을게, 사랑해 / (본가)놓지 않을게, 사랑해
[みこと(미코토)]
(標準) 本当だよ / (本家) ほんまやで☆
혼토다요 / 혼마야데☆
(표준) 정말이야 / (본가)진짜라니까☆
(標準) そのすべて I want you / (本家) そのすべて I want you
소노 스베테 아이 원츄 / 소노 스베테 아이 원츄
(표준)너의 모든 것을 원해 / (본가)너의 모든 것을 원해
[すち(스치)]
(標準) どうしてだよ / (本家) なんでやねん!
도-시테다요 / 난데야넨
(표준)어째서인거야 / (본가)무슨 소리야
(標準) 強く抱きしめたくて あなたを / (本家) 強く抱きしめたくて お前を
츠요쿠 다키시메타쿠테 아나타오 / 츠요쿠 다키시메타쿠테 오마에오
(표준)강하게 끌어안고싶어 당신을 / (본가) 강하게 끌어안고싶어 너를
[いるま(이루마)]
(土佐) ほんまちや / (本家) ほんまやで☆
혼마치야 / 혼마야데
(토사) 진짜야 / (본가)진심이야☆
(土佐) ありのまま Only You / (本家) ありのまま Only You
아리노마마 온리 유 / 아리노마마 온리 유
있는 그대로의 너만을 / (본가)있는 그대로의 너만을
[雨乃こさめ(아메노 코사메)]
(土佐) ほんまちや / (本家) ほんまやで☆
혼마치야 / 혼마야데
(토사) 진짜야 / (본가)진심이야☆
(土佐) 夢やない I miss you / (本家) 夢じゃない I miss you
유메야나이 미스 유 / 유메쟈나이 미스 유
(토사)꿈이 아니야 보고 싶어 /(본가)꿈이 아니야 보고 싶어
[らん(란)] / [いるま(이루마)]
(土佐) ためらうたびに 心奪われ / (本家) ためらうたびに 心奪われ
타메라우 타비니 코코로 우바와레 / 타메라우 타비니 코코로 우바와레
(토사)망설일 때마다 마음을 빼앗겨 / (본가)망설일 때마다 마음을 빼앗겨
(土佐) 愛しちゅー 愛しちゅーぜよ / (本家) 愛してる 愛してるよ
아이시츄- 아이시츄-제요 / 아이시테루 아이시테루
(토사)사랑하고 있어 정말 사랑해 / (본가)사랑해 사랑해
(土佐) 知らんけれど / (本家) しらんけどお~
시란케레도 / 시란케도오~
잘은 모르지만 / 잘은 모르겠지만~
[すち]関西人て何で語尾に 知らんけどってつけるん?
간사이진테 난데 고비니 시란케도테 츠케룬?
[스치]간사이 사람들은 왜 말 끝에 ‘모르겠지만’을 붙여?
[雨乃こさめ]言葉に責任を負いたないからやで!
코토바니 세키닌오 오이타 나이카라야데
[아메노 코사메]말에 책임을 지지 않으니까 그래!
[暇72] いやクソやんけ!
이야 쿠소얀케
[히마나츠]아니 이거 별로잖아!
[いるま]関西人は心が繊細なのさ
칸사이진와 코코로가 센사이나노사
[이루마]간사이 사람은 마음이 섬세하거든
[らん]そうなんかあ
소오 난카아
[란]그렇구나
[いるま] , [雨乃こさめ] 知らんけど
시란케도
[이루마] , [아메노 코사메] 잘은 모르겠지만
[らん]おい
오이
[란] 이봐
[すち(스치)]
(秋田) ひとりが好ぎ楽だんて / (本家) ひとりが好き楽やもん
히토리가 스키 라쿠단테 / 히토리가 스키 라쿠야몬
(아키타)혼자가 좋고 편하다면서 / (본가)혼자가 좋고 편하단 말야
[みこと(미코토)]
(秋田) んだども本当は淋しくて / (本家) でもホンマは淋しくて
인다도모 혼토와 사비시쿠테 / 데모 혼마와 사비시쿠테
(아키타)그렇긴 하지만 사실은 외로워서 / (본가)그래도 사실은 외로워서
[いるま(이루마)]
(秋田) 愛し方もわがらすに / (本家)愛し方もわがらすに
아이시카타모 와가라스니 / 아이시카타모 와가라스니
(아키타)사랑하는 방법도 모른 채 / (본가)사랑하는 방법도 모른 채
[暇72(히마나츠)]
(秋田) 夜彷徨う / (本家) 夜を彷徨う
요루 사마요우 / 요루오 사마요우
(아키타)밤속을 방황해 / (본가)밤거리를 방황해
[雨乃こさめ(아메노 코사메)]
(出雲) OH! BABY! どげなときも / (本家) OH! BABY! どんなときも
오, 베이비 도게나 토키모 / 오, 베이비 돈나토키모
(이즈모)오, 그대여! 어떤 때라도 / (본가)오, 그대여! 언제라도
(出雲 )どげなときも
도게나 토키모
(이즈모)어떤 때라도
(出雲) くっつきとうて! / (本家) くっつきたくて!
쿳츠키토오테 / 쿳츠키타쿠테
(이즈모)붙어 있고 싶어! / (본가)붙어 있고 싶어서!
[らん(란)]
(出雲) MY! BABY! 信じちょーと / (本家) MY! BABY! 信じてると
마이 베이비 신지쵸오토 / 마이 베이비 신지루토
(이즈모)나의 그대여 믿고 있어 / (본가)나의 그대여 믿고 있다고
(出雲) 信じちょりたえ / (本家) 信じてたい
신지쵸리타에 / 신지타이
(이즈모)믿고 있어 줘 / (본가)믿고싶어
(出雲) どこまでも / (本家) どこまでも
도코마데모 / 도코마데모
(이즈모)어디까지나 / (본가)어디까지나
[すち(스치)] / [みこと(미코토)]
(静岡) 踊らずに いられにゃー / (本家) 踊らずに いられない
오도라즈니 이라레냐ー / 오도라즈니 이라레나이
(시즈오카) 춤추지 않고는 못 배겨 / (본가)춤추지 않고는 있을 수 없어
tonight, tonight,
tonight, tonight,
tonight, tonight,
tonight, tonight,
[いるま(이루마)]
(関西) ほんまやねん / (本家) ほんまやで☆
혼마야넨 / 혼마야데
(관서)정말이야 / (본가)진심이야☆
(関西) 離さへん 831(I love you) / (本家) 離さない831(I love you)
하나사헨 아이 러브 유 / 하나사나이 아이 러브 유
놓지 않을 거야 사랑해 / (본가)놓지 않을게 사랑해
[すち(스치)]
(関西) ほんまやねん / (本家) ほんまやで☆
혼마야넨 / 혼마야데
(관서)정말이야 / (본가)진심이야☆
(関西) そのすべてI want you / (本家)そのすべてI want you
소노 스베테 아이 원츄 / 소노 스베테 아이 원츄
(관서)너의 모든 걸 원해 / (본가)너의 모든 걸 원해
[雨乃こさめ(아메노 코사메)]
(関西) なんでやねん / (本家)なんでやねん!
난데야넨 / 난데야넨
(관서)무슨 소리야 / (본가)무슨 소리야
(関西) 強う抱きしめとうで 自分を / (本家) 強く抱きしめたくて お前を
츠요우 다키시메토오데 지분오 / 츠요쿠 다키시메타쿠테 오마에오
(관서)자신을 강하게 끌어안고 싶어 / (본가) 강하게 끌어안고싶어 너를
[暇72(히마나츠)]
(山形) 本当だず / (本家) ほんまやで☆
혼토다즈 / 혼마야데
(야마가타)정말이야 / (본가)진심이야☆
(山形) ありのままOnly You / ありのままOnly You
아리노마마 온리 유 / 아리노마마 온리 유
(야마가타)있는 그대로의 너만을 / (본가)있는 그대로의 너만을
[らん(란)]
(山形) 本当だず / (本家) ほんまやで☆
혼토다즈 / 혼마야데
(야마가타)정말이야 / (본가)진심이야☆
(山形) 夢でねI miss you / (本家) 夢じゃないI miss you
유메데네 아이 미스 유 / 유메쟈나이 미스 유
(야마가타)꿈에서라도 보고 싶어 / (본가)꿈이 아니야 보고 싶어
[すち(스치)] / [暇72(히마나츠)]
(山形) ためらうだびに 心奪われ / (本家) ためらうたびに 心奪われ
타메라우 타비니 코코로 우바와레 / 타메라우 타비니 코코로 우바와레
(야마가타)망설일 때마다 마음을 빼앗겨 / (본가)망설일 때마다 마음을 빼앗겨
(山形) 愛すてる 愛すてっす / (本家) 愛してる 愛してるよ
아이스테루 아이스텟스 / 아이시테루 아이시테루
(야마가타)사랑해 사랑합니다 / (본가)사랑해 정말 사랑해
(山形) しゃねけれど / (本家) しらんけどお~
샤네케레도 / 시란케도오~
(야마가타)모르겠지만 / (본가)잘은 모르겠지만~
[みこと(미코토)]
(標準) 朝の食パンが 足らないよ / (本家) 朝の食パンが 足らへんでぇ!
아사노 쇼쿠판가 타라나이요 / 아사노 쇼쿠판가 타라헨데에!
(표준)아침에 먹을 식빵이 부족해 / (본가)아침에 먹을 식빵이 모자라!
[雨乃こさめ(아메노 코사메)]
(標準) 買ってきてくれない? / (本家) 買おてきてくれへん?
캇테키테쿠레나이? / 카오테키테 쿠레헨?
(표준)사다 줄 수 있어? / (본가) 사다 주지 않을래?
[みこと(미코토)] / [いるま(이루마)] / [雨乃こさめ(아메노 코사메)]
(표준)tonight, tonight,
(표준)tonight, tonight,
(표준)tonight, tonight,
(표준)tonight, tonight,
[전원]
tonight, tonight,
to, night, night, night
HONMAYADE☆
[すち(스치)]
離さない831(I love you)
하나사나이 아이 러브 유
놓지 않을게 사랑해
[전원]
HONMAYADE☆
[暇72(히마나츠)]
そのすべてIwant you
소노 스베테 아이 원츄
너의 모든 것을 원해
[전원]
NANDEYANEN!
[らん(란)]
強く抱きしめたくて お前を
츠요쿠 다키시메타쿠테 오마에오
강하게 끌어안고싶어 너를
[전원]
HONMAYADE☆
[雨乃こさめ(아메노 코사메)]
ありのまま Only You
아리노마마 온리 유
있는 그대로의 너만을
[전원]
HONMAYADE☆
[いるま(이루마)]
夢じゃない I miss you
유메쟈나이 미스 유
꿈이 아니야 보고 싶어
[みこと(미코토)] / [暇72(히마나츠)]
ためらうたびに 心奪われ
타메라우 타비니 코코로 우바와레
망설일 때마다 마음을 빼앗겨
[らん(란)] / [雨乃こさめ(아메노 코사메)]
愛してる 愛してるよ
아이시테루 아이시테루요
사랑해 정말 사랑해
[전원]
SHIRANKEDO!!!!!
[みこと(미코토)]
明日の天気は！
아스노 텐키와
내일 날씨는!
[すち(스치)]
晴れだよ！
하레다요
맑을 거야!
[いるま(이루마)]
最近の流行りは！
사이킨노 하야리와
요즘 유행은!
[すち(스치)]
モナキよ！
모나키요
그런 건 없어!
[雨乃こさめ(아메노 코사메)]
日本の未来は！
니혼노 미라이와
일본의 미래는!
[すち(스치)]
明るい！
아카루이
밝아!
SHIRANKEDO!!!!!
[みこと(미코토)]
シクフォニは東京ドーム行けますか！
시쿠포니와 토오쿄오 도-무 이케마스카!
시쿠포니는 도쿄돔에 갈 수 있나요!
[らん(란)]
行けます！
이케마스
갈 수 있어요!
知らんけど！！
시란케도
잘은 모르겠지만!!
[雨乃こさめ(아메노 코사메)]
いやそこは言い切れよ。
이야 소코와 이이키레요
아니, 그 부분은 단호히 말해줘.
'시쿠포니' 카테고리의 다른 글
| 【시쿠포니】 SIXFONIA "J to 3rd" Archive Medley (0) | 2026.08.10 |
|---|---|
| 【왕도를 만들어낼 6명으로】 시쿠포니 - KING 【Cover】 (0) | 2026.07.11 |
| 시쿠포니 - T4xi DЯiver (0) | 2026.06.06 |
| 【맞서 싸우는 6인으로】프라이드 혁명 / CHiCO with HoneyWorks【Cover】【시쿠포니】 (0) | 2026.05.16 |
| 시쿠포니 - RAGE (0) | 2026.04.08 |