＿＿＿なにがなんでも譲れない!
＿＿＿무슨 일이 있어도 양보할 수 없어!
▼Original Song Playlist
シクフォニオリジナル曲
www.youtube.com
超大型オーディションを潜り抜けた6人による最強の新人歌い手グループ
초대형 오디션을 뚫고 올라온 6인조 최강 신인 우타이테 그룹
▼2022.08.12.Start.
公式Twitte
시쿠포니 트위터 : https://x.com/sixfonia_info
시쿠포니 유튜브 : https://www.youtube.com/@sixfonia
Color：赤（빨강）
暇72（히마나츠）
（ 유튜브 : https://youtube.com/@hima72?si=NayhcmT_m2Jq1Jjm ）
（트위터 : https://x.com/hima72_25?t=cYSzQIPrIbeptGU70kDDaw&s=09 ）
（서브 : https://x.com/hima72_2nd?t=0PS33XEDtPFqRPBg-0VXww&s=09 ）
Color：水色（하늘색）
雨乃こさめ（아메노 코사메）
（ 유튜브 : https://youtube.com/@amenokosame?si=NcWoIhJPo_n3Tw1- ）
（트위터 : https://x.com/amam_frfr_?t=m7Lks8HP_FqaJ98J3YzdJQ&s=09 ）
（서브 : https://x.com/amamfrfr2nd?t=gqyh5oom6BFz4tLso-bEWA&s=09 ）
Color：紫（보라색）
いるま（이루마）
（ 유튜브 : https://youtube.com/@illma?si=icZBupKWz9JgSE43 ）
（ 트위터 : https://x.com/illmaill?t=ygpdTmr3i6nl7lF0GGP-0Q&s=09 ）
（ 서브 : https://x.com/illmaaaaaa?t=BgUwTWvkd5fgiQ1n_CUAlQ&s=09 ）
Color：ピンク（핑크）
LAN（란）
（유튜브 : https://youtube.com/@lanlanutau?si=M1UyYDUVGo0plBHC ）
（ 트위터 : https://x.com/lanlanutau ）
（서브 : https://x.com/lanlan_sub ）
Color：緑（녹색）
すち（스치）
（유튜브 : https://youtube.com/@suchi_paint?si=H7lHXRushipsSm30 ）
（트위터 : https://x.com/suchi_paint?t=FkfLoJ8pDaSthEJXHw-o9w&s=09 ）
（서브 : https://x.com/suchi_sub?t=ek7KGZwLjvpIgzK22jXHmg&s=09 ）
Color：黄色（노란색）
みこと（미코토）
（유튜브 : https://youtube.com/@mikoto11?si=BqIR1uReEuBBxRaS ）
（트위터 : https://x.com/mikoto_miko11?t=9_oP7SyLUF4nf03ylgyiJw&s=09 ）
（서브 : https://x.com/micomikoto2nd?t=HOxVdgnVO3LvMzBoI6gweA&s=09 ）
◆Music&Lyrics
ケンカイヨシ
◆Arrange
ケンカイヨシ / YAMAAD
◆Mix
赤ティン
◆Illustration
めつぶしあんこ
◆Movie
りょー
◆サムネデザイン
すち
┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄
狙い定めろ! 天空に浮かんだ狂宴
네라이 사다메로! 텐쿠-니 우칸다 쿄-엔
조준해라! 하늘에 떠오른 광란의 연회!
脳天直下 全員 手ぇ上げな!
노-텐 춋카 젠인 테 아게나
머리 위로 수직 낙하, 다들 손 들어!
狙い定めろ! 天空に浮かんだ狂宴
네라이 사다메로 텐쿠-니 우칸다 쿄-엔
조준해라! 하늘에 떠오른 광란의 연회!
脳天直下
노-텐 춋카
머리 위로 직격
第一ラウンド
다이 이치 라운도
제1 라운드
一番手 「待ってました!」って感じで
이치반테 '맛테마시타!' 테 칸지데
첫 번째 타자, '기다렸어!'라는 느낌으로
自虐も媚薬にしてrock on
지갸쿠모 비야쿠니 시테 록쿠 온
자학마저도 묘약으로 삼아, rock on
登場早々 場違いな勝ち確
토-죠- 소-소- 바치가이나 카치카쿠
등장하자마자 어울리지 않는 승리 확정
有象無象 蹴散らすghetto
우조-무조- 케치라스 게토-
어중이떠중이 전부 박살내는 거리
とりま? 「チェケラッチョーｗ」
토리마 '체케랏쵸-w
어쨌든? 주목해줘-ㅋ
不感症にもたらす"絶頂"
후칸쇼-니 모타라스 "젯쵸-"
불감증마저 끌어올리는 '절정'
狂暴な衝動は合法
쿄-보-나 쇼-도-와 고-호-
광폭한 충동은 합법
コドモにゃ早いぜ?
코도모냐 하야이제
꼬맹이들한텐 아직 이르지?
"Go Home!!!"
リビドー渦巻くtokyo
리비도 우즈마쿠 토-쿄-
본능이 휘몰아치는 도쿄
騒音 黙る flowでどう?
소-온 다마루 후로-데 도-
소음 따위 잠재우는 플로우, 어때?
場違い 展開 集団心理
바치가이 텐카이 슈-단신리
어긋난 전개, 군중에 잠식된 마음
暴き出す wavyに♡
아바키다스 웨이비-니
드러내 보이겠어 물결치듯이♡
思わずとも我あり
오모와즈토모 와레 아리
생각하지 않아도 나는 존재한다.
ぶち壊したカテゴリー
부치코와시타 카테고리-
박살 내버린 카테고리
Happy birthday 知らないbenefit
해피 버스데이 시라나이 베네핏
생일 축하라지만 난 그런 혜택은 몰라
イっちゃった君のアニバーサリー
잇챳타 키미노 아니바사리
끝나버린 너의 기념일
まｗ 落ち着いてよ
마w 오치츠이테요
뭐ㅋ 진정하라고
意味ないよ 気張っても
이미 나이요 키밧테모
그렇게 애써봤자 아무 의미 없어
魂までcutie 可愛いは正義♪
타마시이 마데 큐티ー 카와이이와 세이기♪
영혼까지 큐티, 귀여움은 정의야♪
興味ないこと 丸めてポイ
쿄-미 나이 코토 마루메테 포이
흥미 없는 일은 뭉쳐서 던져버려
遊ぼ～よ 楽しいを 集めてこう!
아소보~요 타노시이오 아츠메테코-
같이 놀자~ 재미있는 것만 잔뜩 모으는 거야!
余所見しないで?
요소미 시나이데
한눈팔지 말아줄래?
僕だけ見てて?
보쿠 다케 미테테
나만 바라봐 줄래?
想像してよ 耳元で言ってあげる……
소오조오 시테요 미미모토데 잇테 아게루……
상상해봐, 네 귀에 속삭여 줄 테니까……
「好き♡」
스키
좋아해♡
愛情と劣情 もらう 独占
아이조오 토 레츠조오 모라우 도쿠센
애정도 욕망도 다 받아서 독점
だけど僕は全部ほしい 独善
다케도 보쿠와 젠부 호시이 도쿠젠
하지만 나는 전부 다 갖고 싶어, 독선적으로
許されるのただ一人さ
유루사레루노 타다 히토리사
용서받을 수 있는 건 단 한 사람뿐이야
神が愛す「僕」だけ!
카미가 아이스 「보쿠」 다케!
신이 사랑하는 건 ‘나’뿐이야!
お前は一生気づけない
오마에와 잇쇼오 키즈케나이
너는 평생 깨닫지 못해
確信犯 見えない手綱
카쿠신한 미에나이 타즈나
확신범, 보이지 않는 통제
導火線 切り出す 傲慢なマリオネット
도-카센 키리다스 고-만나 마리오넷토
도화선을 꺼내 드는 오만한 마리오네트
オ・ド・ラ・セ・ル
오・도・라・세・루
춤·추·게·해
"which do you like?"
위치 두 유 라이크
어떤 걸로 할래?
誘導的尋問
유우도오테키 진몬
유도적 심문
「人道的?」なんて愚問。
「진도오테키?」난테 구몬
‘인도적이라고?’ 같은 건 어리석은 질문이야
垂らす糸で救わないさ
타라스 이토데 스쿠와나이사
늘어뜨린 실로는 구해주지 않아
狂わせるだけ。
쿠루와세루 다케
그저 미치게 할 뿐
「嗚呼、やんなるぜ!」説教すんじゃねぇ!
「아아, 얀나루 제!」 셋쿄오슨자네에!
“아, 진짜 짜증 나네!” 설교 따위 하지 마!
無知も隙もブラフだぜ?
무치모 스키모 부라후다제
무지든 빈틈이든 전부 브러프야
糸の意図は雲隠れ 集う蜘蛛 喰らうだけ
이토노 이토와 쿠모가쿠레 츠도우 쿠모 쿠라우 다케
실이 숨겨둔 목적은 감춰지고 모인 거미들은 그저 잡아먹을 뿐
モブは傀儡(かいらい)が運命 (game set)
모부와 카이라이 가 운메이 (game set)
엑스트라는 꼭두각시가 되는 게 운명 (게임 끝)
サイコに生きる俺の天命
사이코니 이키루 오레노 텐메이
사이코처럼 사는 내 천명
Don't stop fakeshow!
돈 스탑 페이크쇼!
가짜 쇼 멈추지 마!
You mentioned.....
유 멘션드…
네가 언급했잖아……
勝敗を分けるこの絶唱!!!!!!!
쇼오하이오 와케루 코노 젯쇼오
승부를 결정지을 이 마지막 외침!!!!!!!
なにがなんでも譲れない!
나니가 난데모 유즈레나이!
무슨 일이 있어도 양보할 수 없어!
脳天直下で イカれた奴が勝者(winner)
노오텐 쵸오카데 이카레타 야츠가 위너
머리 끝까지 돌아버린 녀석이 승리자
快楽のoverflow
카이라쿠노 오버플로우
쾌락의 폭주
バグってみたいなら SHALL WE GONG!?
바굿테 미타이나라 SHALL WE GONG!?
한계를 부수고 싶다면 시작해볼까!?
伸るか反るか分からない
노루카 소루카 와카라나이
성공할지 실패할지 알 수 없어
正面突破で 乱れたやつにbig up!
쇼오멘 토파데 미다레타 야츠니 빅 업!
정면으로 치고 들어가 엉망이 된 녀석에게 리스펙트!
真向でぶっちぎれ!
맛코-데 붓치기레
정면승부로 끝장내버려!
火花は切って落とされた
히바나와 킷테 오토사레타
전투의 서막은 올랐다
第二ラウンド
다이니 라운도
제2 라운드
太陽すら羨む
타이요-스라 우라야무
태양마저 부러워하는
それが俺だ 勉強しな 凡俗
소레가 오레다 벤쿄오시나 본조쿠
그게 나다, 공부해라, 평범한 놈들아
王者の風格 目だけで射貫く
오오자노 후우카쿠 메다케데 이누쿠
왕자의 풍격, 눈빛만으로 꿰뚫지
英雄と皆が持て囃す
에이유우 토 미나가 모테하야스
영웅이라며 다들 떠받드네
謀略(NO!)計略(NO!)
보-랴쿠(노!) 케-랴쿠(노!)
모략(NO!) 계략(NO!)
ただの小細工はいらない
타다노 코자이쿠와 이라나이
하찮은 수작은 사절이야
上に立つ 覇王 魅惑
우에니 타츠 하오- 미와쿠
정점에 군림하는 패왕의 매혹
これが俺の「帝王学」
코레가 오레노 「테이오-가쿠」
이것이 나의 「제왕학」
五臓六腑に染み渡る
고조-롯푸니 시미와타루
전신으로 퍼져나가네
最高の答弁を
사이코-노 토벤오
최고의 답변을
間近で受けた感想はどう?
마지카데 우케타 칸소와 도-
가까이서 겪어본 감상이 어때?
論破したい論客 釈迦に説法
론파시타이 론카쿠 샤카니 셋포-
입만 산 논객들 번데기 앞에서 주름잡기
「全員、俺に改宗。」
젠인, 오레니 카이슈우
전원, 나에게 개종해라
恒河沙(ごうがしゃ) starland
고가샤 스타랜드
셀 수 없는 별들의 나라
賽は投げられた
사이와 나게라레타
주사위는 던져졌다
勝手にドンキホーテ
카테니 돈키호오테
제멋대로 돌진하는 돈키호테
だけど こっちは虚構、妄想じゃない
다케도 콧치와 쿄코, 모소오 쟈나이
하지만 이쪽은 허구도, 망상도 아니야
つまり「俺が法だ!!!」
츠마리 「오레가 호오다!!!」
즉, ‘내가 법이다!!!’
勝つとか負けるとかボク的には正直どうでもいい。
카츠토카 마케루토카 보쿠테키니 와 쇼오지키 도오데모 이이
이기고 지는 건, 솔직히 나한테는 별로 상관없어
誘うよ 世界 君が見たことない場所に
사소우요 세카이 키미가 미타코토나이 바쇼니
초대할게, 세상 속 네가 본 적 없는 곳으로
めくるめく展開 正解は煙(けむ)に
메쿠루메쿠 텐카이, 세이카이 와 케무니
휘몰아치는 전개, 정답은 연기처럼 사라져
目の前の君だけがリアル。
메노마에노 키미다케가 리아루
눈앞의 너만이 현실이야
「他は壊すよ?」
호카와 코와스요
다른 건 다 부숴버릴 거라고?
誰にも奪わせない
다레니모 우바와세나이
누구에게도 빼앗기지 않아
言葉は要らない
코토바와 이라나이
말은 필요 없어
刹那の唇から溶け出す "I'm your prince."
세츠나노 쿠치비루카라 토케다스 "아임 유어 프린스"
찰나의 입맞춤에서 녹아 나오는 ‘나는 네 왕자야.'
カミサマにもバレないように
카미사마니모 바레나이요오니
신님에게도 들키지 않도록
月だけが見てる
츠키다케가 미테루
오직 달만이 지켜보고 있어
僕たちの「Shhh.....」
보쿠타치노 “Shhh.....”
우리만의 ‘쉿…’
流れる Flow まるで黄河
나가레루 플로우 마루데 코오가
흐르는 Flow, 마치 황허처럼
Everybody call me 「賢者」
에브리바디 콜 미 “켄자”
“모두 날 ‘현자’라 부른다”
お利口な君 食べちゃうぞ
오리코오나 키미 타베챠우조
얌전한 넌 내가 먹어치워 줄게
we got a 調伏(ちょうぶく)済みのエクスタシー
위 갓 어 초오부쿠 스미노 에쿠스타시ー
우린 이미 조복된 엑스타시를 가졌지
言葉の数は必要がない
코토바노 카즈와 히츠요오가 나이
말의 수는 필요 없어
寡黙な天才によって調理済
카모쿠나 텐사이 니욧테 초오리즈미
말없는 천재가 이미 완성해놓은 상태
嗚呼 色彩の魔術 変幻シマス
아아 시키사이노 마쥬츠 헨겐 시마스
아아, 색채의 마술, 변환합니다
沙羅双樹の花に歌う
사라소오쥬노 하나니 우타우
사라쌍수의 꽃에 노래를 바치다
winning run♡
위닝 런♡
승리의 러닝♡
「俺の勝ちだな」
오레노 카치다나
내가 이겼네
「君の勝ちだよ」
키미노 카치다요
네가 이겼어
「僕の勝ちだね?」
보쿠노 카치다네
내가 이긴 거지?
なにがなんでも譲れない!
나니가 난데모 유즈레나이!
무슨 일이 있어도 양보할 수 없어!
百花繚乱 咲けた奴だけが勝者(winner)
햣카료란 사케타 야츠다케가 위너
백화요란, 꽃피운 자만이 승자
鸞翔鳳集(らんしょうほうしゅう)に
란쇼-호-슈-니
난새가 날고 봉황이 모여드는 곳에
勇ましく討ち取れ SHALL WE GONG!?
이사마시쿠 우치토레 SHALL WE GONG!?
용감하게 쓰러뜨려라 SHALL WE GONG!?
喰うか喰われるか分からない
쿠우카 쿠와레루카 와카라나이
먹느냐 먹히느냐, 알 수 없어
一騎当千で 我らの無双也
잇키토센데 와레라노 무소오 나리
한 사람이 천 명과 맞먹듯, 우리야말로 무쌍이다
世界をこの手に!
세카이오 코노 테니
세상을 이 손안에!
烈火のごとく赤く燃えた
레카노 고토쿠 아카쿠 모에타
불타는 화염처럼 붉게 불타올랐어
最終ラウンド
사이슈우 라운도
최종 라운드
最後のアピールポイント ヒールになっても構わねえ
사이고노 아피-루 포인토 히-루니 낫테모 카마네에
최후의 승부수, 히어로가 아니라 빌런이 되어도 상관없어
夢中にさせたほうが勝ちでしょ?
무츄우니 사세타 호오가 카치데쇼
몰입하게 만든 쪽이 승리하는 거잖아?
Shut Up!!!
조용히 해!!!
Going Down! Going Down!
추락한다! 추락해!
足掻く、もがく、されど何もかもは俺の手のひら
아가쿠, 모가쿠, 사레도 나니모카모와 오레노 테노히라
버둥대고, 몸부림쳐도, 결국 모든 것은 내 손바닥 안에 있어
ブッダ・キリストさえも掌握……つまり
붓다・키리스토 사에모 쇼우아쿠……츠마리
부처와 그리스도조차도 손안에… 즉
天上天下唯我独尊!!!
텐조오 텐가 유이가 독손!!!
천상천하, 오직 나만이 존귀하다!!
天にも昇る快楽を上げる
텐니모 노보루 카이라쿠오 아게루
천상의 쾌락을 느끼게 해줄게
君だけだよ?
키미다케다요
너만이야
keep on dancin'
킵 온 댄싱
멈추지 말고 계속 춤춰
癖になっても知ーらない♡
쿠세니 낫테모 시ー라나이♡
버릇돼도 책임 안 져♡
この勝負 意味するは 未来永劫
코노 쇼부 이미스루와 미라이 에이고오
이 승부가 의미하는 바는 영원한 미래다
屈さぬ者だけに
쿳사누 모노 다케니
굴하지 않는 자에게만
勝機
쇼오키
승리의 기회
止まらないよ!
토마라나이요
멈추지 않아!
ぶち壊せ 有り触れた日常(ストーリー)!!!
부치코와세 아리후레타 스토-리
박살 내버려, 평범한 일상!!!
なにがなんでも譲れない!
나니가 난데모 유즈레나이
무슨 일이 있어도 양보할 수 없어!
脳天直下で イカれた奴が勝者(winner)
노오텐 초오카데 이카레타 야츠가 위너
머리 끝까지 돌아버린 녀석이 승리자
快楽のoverflow
카이라쿠노 오버플로우
넘쳐흐르는 쾌락
バグってみたいなら SHALL WE GONG!?
바굿테 미타이나라 SHALL WE GONG!?
한계를 부수고 싶다면 시작해볼까!?
伸るか反るか分からない
노루카 소루카 와카라나이
성공할지 실패할지 알 수 없어
正面突破で 乱れたやつにbig up!
쇼-멘 톳파데 미다레타 야츠니 빅 업
정면 돌파로, 혼란에 빠진 녀석에게 경의를 표해!
真向でぶっちぎれ!
마무카데 부치기레!
정면 승부로 박살 내버려!
火花は切って落とされた
히바나와 킷테 오토사레타
불꽃은 잘려 떨어져버렸어
なにがなんでも譲れない!
나니가 난데모 유즈레나이
무슨 일이 있어도 양보할 수 없어!
百花繚乱 咲けた奴だけが勝者(winner)
햣카료란 사케타 야츠다케가 위너
백화요란, 꽃피운 자만이 승자
鸞翔鳳集(らんしょうほうしゅう)に
란쇼-호-슈-니
난새가 날고 봉황이 모여드는 곳에
勇ましく討ち取れ SHALL WE GONG!?
이사마시쿠 우치토레 SHALL WE GONG!?
용감하게 쓰러뜨려라 SHALL WE GONG!?
喰うか喰われるか分からない
쿠우카 쿠와레루카 와카라나이
먹느냐 먹히느냐, 알 수 없어
一騎当千で 我らの無双也
잇키토센데 와레라노 무소오 나리
한 사람이 천 명과 맞먹듯, 우리야말로 무쌍이다
世界をこの手に!
세카이오 코노 테니
세상을 이 손안에!
烈火のごとく赤く燃えた
레카노 고토쿠 아카쿠 모에타
불타는 화염처럼 붉게 불타올랐어
「GONG!」「誰が?」「勝った!」「生き…」「残った!?」「さあ!!!」
「GONG!」 「다레가?」 「캇타!」 「이키…」 「노콧타!?」 「사아!!!」
「GONG」 「누가?」 「이겼다!」 「살아...」 「남았어!?」 「가자!!!」
「「「「「「勝者は!?!?!?」」」」」」
쇼오샤와!?!?!?
「「「「「「승자는!?!?!」」」」」」
'시쿠포니' 카테고리의 다른 글
| 시쿠포니 - BReaKiNG SiX!!!!!!! (0) | 2026.03.07 |
|---|---|
| 시쿠포니 - DOIN' GONG!!! -2nd battle- (0) | 2026.03.05 |
| 【시쿠포니】 란 - ナイティナイト(나이티 나이트) (0) | 2026.02.23 |
| 【시쿠포니】 이루마 - 君の神様になりたい。(너의 신님이 되고싶어.) (0) | 2026.02.20 |
| 【시쿠포니】 SPECIALZ / King Gnu 【Cover.】 (0) | 2026.02.15 |