いれいすオリジナル曲
www.youtube.com
🎲いれいすX(Twitter)🎲
🎲いれいす公式（ireisu_info）
No.Ⅰ りうら（_liura_of）
No.Ⅱ hotoke（hotoke_imudayo_）
No.Ⅲ 初兎 しょう（rbt_sng）
No.Ⅳ ないこ（naiko_notgirl）
No.Ⅴ If（ifsingnico）
No.Ⅵ 悠佑（ireisu_yusuke）
──────────────────────
イレギュラーだらけの毎日だから
이레규라-다라케노 마이니치다카라
불규칙 투성이의 매일이니까
その先にしか見えない
소노 사키니시카 미에나이
오직 그 앞에만 보이는
未来 切り開く幕開けの音
미라이 키리히라쿠 마쿠아케노 오토
미래를 여는 개막의 소리
この手で世界を変えてゆこう
코노 테데 세카이오 카에테유코오
이 손으로 세계를 바꾸어 가자
君と共に
키미토 토모니
너와 함께
寒空の記憶と 最後の歌
사무조라노 키오쿠토 사이고노 우타
차가운 하늘의 기억과 마지막 노래
ぽっかり空いた 景色に悔しさを滲ませて
폿카리 아이타 케시키니 쿠야시사오 니지마세테
뻥 뚫린 풍경에 분함을 배이고
燃え尽きかけていた 翼でまた
모에츠키카케테이타 츠바사데 마타
다 타들어가던 날개로 다시
羽ばたけるように 紡いだ言葉
하바타케루요오니 츠무이다 코토바
날개짓하듯 늘어뜨린 말
もう迷わない
모오 마요와나이
이젠 망설이지 않아
重ねた運命の糸
카사네타 운메에노 이토
거듭된 운명의 끈
乗り越えた 挫折の証
노리코에타 자세츠노 아카시
극복한 좌절의 증거
何度でも 君と 叶えよう 僕で
난도데모 키미토 카나에요오 보쿠데
몇번이라도 너와 이루자 나로
ここから始まる物語
코코카라 하지마루 모노가타리
여기서 시작되는 이야기
さぁ僕ら
사아 보쿠라
자, 우리들
夢の続きを見に行こう
유메노 츠즈키오 미니 이코오
꿈의 뒷이야기를 보러 가자
もう迷わずに踏み出せるから
모오 마요와즈니 후미다세루카라
이제 망설이지 않고 내디딜 수 있으니까
願い描いた空へ手を伸ばしてる
네가이 에가이타 소라에 테오 노바시테루
소원을 그린 하늘에 손을 뻗어
イレギュラーだらけの毎日だから
이레규라-다라케노 마이니치다카라
불규칙 투성이의 매일이니까
その先にしか見えない
소노 사키니시카 미에나이
오직 그 앞에만 보이는
未来切り拓く 幕開けの音
미라이 키리히라쿠 마쿠아케노 오토
미래를 여는 개막의 소리
この手で世界を変えていこう
코노 테데 세카이오 카에테유코오
이 손으로 세계를 바꾸어 가자
君と共に
키미토 토모니
너와 함께
同じ夢見ていた 笑いあってた
오나지 유메미테이타 와라이앗테타
같은 꿈을 꾸고 있어 서로 웃고있었어
いつからだろう 少しずつ心が離れてく
이츠카라다로오 스코시즈츠 코코로가 하나레테쿠
언제부터였을까 조금씩 마음이 멀어져가
選んだその道が 例え違っても
에란다 소노 미치가 타토에 치갓테모
선택한 그 길이 비록 달라도
今は手を振るよ 笑顔のままで
이마와 테오 후루요 에가오노 마마데
지금은 손을 흔들어 웃는 얼굴 그대로
さよならじゃないから
사요나라자 나이카라
안녕이 아니니까
誰かのためじゃなく
다레카노 타메자 나쿠
누군가를 위해서가 아니라
僕ら望んだこの夢路を
보쿠라 노존다 코노 유메지오
우리들 바라던 이 꿈길을
握った手 僕が 離さない 君を
니깃타 테 보쿠가 하나사나이 키미오
우린 붙잡은 손으로 너를 놓지 않을거야
未だ見ぬ先の景色まで行こう
이마다 미누 사키노 케시키마데 이코오
아직 보지 않은 곳의 경치까지 가자
不安も迷いも全部
후안모 마요이모 젠부
불안도 망설임도 전부
過去に置いてきたんだ
카코니 오이테키탄다
과거에 두고 온 거야
君とならどんな未来も怖くはない
키미토나라 돈나 미라이모 코와쿠와 나이
너와 함께라면 어떤 미래도 두렵지 않아
声が 枯れて 涙 枯れて
코에가 카레테 나미다 카레테
목소리가 쉬어도 눈물이 말라도
ゼロから這い上がって
제로카라 하이아갓테
0부터 시작해서 차올라가
今僕らが奇跡になる
이마 보쿠라가 키세키니 나루
지금 우리들이 기적이 될거야
明けない夜だらけの日々だった
아케나이 요루다라케노 히비닷타
날이 밝지 않은 밤 투성이의 나날이었어
誰にも理解されなかった
다레니모 리카이사레나캇타
아무도 이해해주지 않았어
君が手を差し伸べてくれるまでは
키미가 테오 사시노베테쿠레루마데와
네가 손을 내밀어 주기 전까지는
イレギュラーだらけの僕たちだから
이레규라-다라케노 보쿠타치다카라
불규칙 투성이의 우리들이니까
君という愛に出逢えた
키미토 유우 아이니 데아에타
'너'라는 사랑을 만날 수 있었어
永遠に 共に歩めるように
에이엔니 토모니 아유메루요오니
영원히 함께 걸을 수 있도록
この先は君と
코노 사키와 키미토
이 앞으로도 너와
この手で世界を変えていこう
코노 테데 세카이오 카에테이코오
이 손으로 세계를 바꿔나가자
間違いも遠回りも全部
마치가이모 토오마와리모 젠부
잘못도 멀리 돌아가는 것도 전부
糧になった これがReal
카테니 낫타 코레가 리아루
양식이 되었어 이것이 현실
振り返れば弱さばかり
후리카에레바 요와사바카리
뒤돌아보면 나약함뿐
でも悪くない
데모 와루쿠나이
그래도 나쁘지 않아
今の強さになってる
이마노 츠요사니 낫테루
지금의 강함이 되어있으니까
目逸らした景色を真っ直ぐ
메 소라시타 케시키오 맛스구
눈에 띄지 않은 경치를 똑바로
見てる今怖がらずに踏み出す
미테루 이마 코와가라즈니 후미다스
보고있는 지금 겁없이 내딛는
六様七様の夢が世界に飛び立つ
로쿠요오 나나사마노 유메가 세카이니 토비타츠
여섯 가지, 일곱 가지 다양한 꿈이 세상으로 날아올라
必ず その先で落ち合おうぜ
카나라즈 소노 사키데 오치아오오제
반드시 그 앞에서 만나자
どんな明日が待っていようとも
돈나 아스가 맛테이요오토모
어떤 내일이 기다려도
この声で
코노 코에데
이 목소리로
光を描いていこう
히카리오 에가이테이코오
빛을 그려나가자
6つの軌跡なぞって
뭇츠노 키세키 나좃테
6개의 궤적을 따라
今 君と僕は虹になる
이마 키미토 보쿠와 니지니 나루
지금 너와 나는 무지개가 될거야
約束をもう一度交わそう
야쿠소쿠오 모- 이치도 카와소오
약속을 다시한번 나누자
そう これは幕開けの歌
소오 코레와 마쿠아케노 우타
그래 이것은 막을 여는 노래
この先は君と描こう
코노 사키와 키미토 에가코오
이 앞으로도 너와 그려나가자
'이레이스' 카테고리의 다른 글
| 이레이스 / 하츠토 쇼우 - 귀신의 잔치（鬼ノ宴） (0) | 2025.05.19 |
|---|---|
| 이레이스 - 人生謳歌（인생구가）/ 이레이스 총선거 우승곡 (0) | 2025.05.04 |
| 이레이스 - 사랑을 고마워 (0) | 2024.10.10 |
| 이레이스 / 하츠토 쇼우 - Henceforth（RAP） (0) | 2024.10.04 |
| 이레이스 - Brave(최강 탱커의 미궁 공략OP) (0) | 2024.10.04 |