repigen

シクフォニ - しっくす。 [Official Music Video]

▼Inst音源＆ガイドライン

Inst音源＆ガイドライン

┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄

運命を掴み取る最強の6人による2.5次元タレントグループ

운명을 쟁취하는 최강의 6인이 모인 2.5차원 탤런트 그룹

▼2022.08.12.Start.

公式X(旧:Twitter)

https://x.com/sixfonia_info

유튜브

https://www.youtube.com/@sixfonia

Color：赤（빨강）

暇72（히마나츠）

（ 유튜브 : https://www.youtube.com/@hima72 ）

（트위터 : https://x.com/hima72_25?t=cYSzQIPrIbeptGU70kDDaw&s=09 ）

（서브 : https://x.com/hima72_2nd?t=0PS33XEDtPFqRPBg-0VXww&s=09 ）

Color：水色（하늘색）

雨乃こさめ（아메노 코사메）

（ 유튜브 : https://www.youtube.com/@amenokosame）

（트위터 : https://x.com/amam_frfr_?t=m7Lks8HP_FqaJ98J3YzdJQ&s=09 ）

（서브 : https://x.com/amamfrfr2nd?t=gqyh5oom6BFz4tLso-bEWA&s=09 ）

Color：紫（보라색）

いるま（이루마）

（ 유튜브 : https://www.youtube.com/@illma ）

（ 트위터 : https://x.com/illmaill?t=ygpdTmr3i6nl7lF0GGP-0Q&s=09 ）

（ 서브 : https://x.com/illmaaaaaa?t=BgUwTWvkd5fgiQ1n_CUAlQ&s=09 ）

Color：ピンク（핑크）

LAN（란）

（유튜브 : https://www.youtube.com/@LANlanutau）

（ 트위터 : https://x.com/lanlanutau ）

（서브 : https://x.com/lanlan_sub ）

Color：緑（녹색）

すち（스치）

（유튜브 : https://www.youtube.com/@suchi_paint ）

（트위터 : https://x.com/suchi_paint?t=FkfLoJ8pDaSthEJXHw-o9w&s=09 ）

（서브 : https://x.com/suchi_sub?t=ek7KGZwLjvpIgzK22jXHmg&s=09 ）

Color：黄色（노란색）

みこと（미코토）

（유튜브 : https://www.youtube.com/@mikoto11 ）

（트위터 : https://x.com/mikoto_miko11?t=9_oP7SyLUF4nf03ylgyiJw&s=09 ）

（서브 : https://x.com/micomikoto2nd?t=HOxVdgnVO3LvMzBoI6gweA&s=09 ）

◆Music

小木岳司

◆Lyrics

篠原とまと

◆Arrange

小木岳司

◆Mix

赤ティン

◆Edit

kokoro no yami

◆Illustration

すわだ

◆Movie

ﾅﾑﾙ

※敬称略

┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄

Burn it up, burn it up, burn it up harder

버닛업, 버닛업, 버닛업 하더

불태워버려, 다 태워버려, 더 뜨겁게 불태워버려

Burn it up, burn it up, burn it up harder

버닛업, 버닛업, 버닛업 하더

불태워버려, 다 태워버려, 더 뜨겁게 불태워버려

Bomb 燃え上がる意志この背中に

밤 모에아가루 이시 코노 세나카니

Bomb 타오르는 의지를 이 등에 짊어지고

小石投げるのに必死な感じ?

코이시 나게루노니 힛시나 칸지?

작은 돌멩이를 던지는 데 온 힘을 다하는 느낌?

は?ご機嫌取り?

하? 고키겐토리?

뭐? 비위 맞추는 거야?

見ず知らずのお前に?

미즈시라즈노 오마에니?

일면식도 없는 네 녀석이?

周回遅れに付き合うほど暇じゃない

슈우카이 오쿠레니 츠키아우호도 히마쟈나이

한 바퀴나 뒤처진 녀석 상대해 줄 만큼 한가하지 않아

ノーミスパーフェクトじゃなきゃ嫌!

노미스 파페쿠토쟈나캬 이야!

실수 없는 완벽함이 아니면 싫어!

縛りプレイなら手前でやんな

시바리 푸레이나라 테마에데 얀나

제약 플레이 할 거면 네 선에서 끝내

(Burn) Beating ragey heart

(번) 비팅 레이지 하트

(Burn) 격렬하게 고동치는 분노의 심장

(Life) I've got only one

(라이프) 아이브 갓 온리 원

(Life) 나에게 주어진 삶은 단 하나뿐

何回でも Play back

난카이데모 플레이 백

몇 번이고 다시 되돌려

限界まで Engage

겐카이마데 엔게이지

한계까지 맞붙어 (Engage)

(捏造、疑惑、剽窃)

(네츠조, 기와쿠, 효세츠)

(날조, 의혹, 표절)

Critics

크리틱스

비판자들

(愛憎、醜悪、暴発)

(아이조, 슈아쿠, 보우하츠)

(애증, 추악, 폭발)

And hates

앤 헤이트

그리고 증오들

分からなくて結構

와카라나쿠테 켓코우

몰라도 상관없어

俺らはこの夢成し遂げるまで

오레라와 코노 유메 나시토게루마데

우리는 이 꿈을 이뤄낼 때까지

死にゃしないさ

시냐 시나이사

죽지 않을거야

Rage in my heart

레이지 인 마이 하트

가슴속에 소용돌이치는 분노

ナメんじゃねえ!

나멘쟈네-!

얕보지 말라고!

地獄と承知のMy way

지고쿠토 쇼우치의 마이 웨이

지옥행이라 해도 상관없어, 이게 내 길이니까

Pain in my past

페인 인 마이 패스트

과거 속에 새겨진 나의 고통

くれてやるよ

쿠레테야루요

되돌려주마

捨て身上等で来いよ

스테미 죠우토우데 코이요

목숨 버릴 각오로 덤벼봐

十重二十重の罵詈雑言

토에하타에노 바리조우곤

겹겹으로 둘러싼 입에 담지 못할 험담들

But I forgot all 覚える価値もないの

버트 아이 포갓 올 오보에루 카치모 나이노

하지만 전부 잊어버렸어, 기억할 가치조차 없는걸

Take me on

테이크 미 온

나를 상대해봐

燃え上がれ

모에아가레

불타올라라

そして激しくあれ

소시테 하게시쿠 아레

그리고 격렬해져라

Burn it up, burn it up, burn it up harder

버닛업, 버닛업, 버닛업 하더

불태워버려, 다 태워버려, 더 뜨겁게 불태워버려

Burn it up, burn it up, burn it up harder

버닛업, 버닛업, 버닛업 하더

불태워버려, 다 태워버려, 더 뜨겁게 불태워버려

Burn it up, burn it up, burn it up harder

버닛업, 버닛업, 버닛업 하더

불태워버려, 다 태워버려, 더 뜨겁게 불태워버려

Burn it up, burn it up, burn it up harder

버닛업, 버닛업, 버닛업 하더

불태워버려, 다 태워버려, 더 뜨겁게 불태워버려

ボーッとすんな毎秒Hotter 正念場

봇토 슨나 마이뵤 하터 쇼넨바

멍하니 있지 마, 매 순간 가열되는 진검승부의 시간

ギラギラ勝つか負けるか

기라기라 카츠카 마케루카

이글거리는 눈빛으로 승패를 가릴 뿐

闘志がメラメラ Breaking down

토우시가 메라메라 브레이킹 다운

타오르는 투혼으로 한계를 무너뜨려

失敗とか心配とか

싯파이토카 신파이토카

실패라든가 걱정이라든가

ぶった斬って I am the conqueror

붓타깃테 아이 엠 더 컨커러

전부 처단하고, 내가 이 세계를 지배한다

奪い取れ

우바이토레

빼앗아라

無名の批評に撃ち抜かれ

무메이노 히횬니 우치누카레

이름 모를 이들의 비난에 심장을 관통당하고

瀕死の殺戮血にただ塗れ

힌시노 사츠리쿠 치니 타다 마미레

빈사 상태의 살육, 온통 핏물에 젖어

(Shame) Crawling all over

셰임 크롤링 올 오버

수치스러움이 전신을 옥죄어 오고

(Now) Feeling ragey, huh?

나우 필링 레이지, 허?

이제야 좀 분노가 끓어오르나 보네?

終わっちゃねえわ

오왓챠네-와

아직 안 끝났어

決着つけろ Now engage

켓챠쿠 츠케로 나우 인게이지

끝장을 내라, 지금 당장 맞붙어

(横暴、執行、粛清)

(오우보우, 싯코우, 슈쿠세이)

(횡포, 집행, 숙청)

Abusive

어뷰시브

폭압적인

(反抗、煽情、革命)

(한코우, 센죠, 가쿠메이)

(반항, 선정, 혁명)

And riot

앤드 라이엇

그리고 폭동을 일으켜라

腑抜け野郎にゃ想像もつかない

후누케 야로-냐 소-조-모 츠카나이

겁쟁이 녀석들에겐 상상조차 안 가겠지

苦悩と幸福の間で

쿠노-토 코-후쿠노 아이다데

고뇌와 행복의 사이에서

生きてるんだ

이키테룬다

살아가는 거야

Rage in my heart

레이지 인 마이 하트

내 심장 속의 분노

ナメんじゃねえ!

나멘쟈네-!

얕보지 마!

地獄と承知のMy way

지고쿠토 쇼-치노 마이 웨이

지옥인 걸 알면서도 가는 나만의 길

Take me on

테이크 미 온

한번 붙어보자고

燃え上がれ

모에아가레

타올라라

そして激しくあれ

소시테 하게시쿠 아레

그리고 격렬해져라

重く厚い鉛のよう

오모쿠 아츠이 나마리노 요-

무겁게 짓누르는 두꺼운 납과도 같이

(絶望の海の底で)

(제츠보-노 우미노 소코데)

(절망의 바다 밑바닥에서)

肩の上に降り注ぐ

카타노 우에니 후리소구

어깨 위로 쏟아져 내리는

(鋭く突き刺さる)

(스루도쿠 츠키사사루)

(날카롭게 꽂히는)

不幸もただ融かす

후코-모 타다 토카스

불행조차 그저 녹여버려

呪いにも似た怒涛の情熱が

노로이니모 니타 도토-노 죠-네츠가

저주와도 닮은 노도와 같은 정열이

燦々と燃えている内は

산산토 모에테이루 우치와

눈부시게 타오르고 있는 동안은

死にゃしないさ

시냐 시나이사

죽지 않아

Rage in my heart

레이지 인 마이 하트

내 심장 속의 분노

ナメんじゃねえ!

나멘쟈네-!

얕보지 마!

地獄と承知のMy way

지고쿠토 쇼-치노 마이 웨이

지옥인 걸 알면서도 가는 나만의 길

Pain in my past

페인 인 마이 패스트

과거 속에 새겨진 나의 고통

くれてやるよ

쿠레테야루요

되돌려주마

捨て身上等で来いよ

스테미 죠우토우데 코이요

목숨 버릴 각오로 덤벼봐

十重二十重の罵詈雑言

토에하타에노 바리조우곤

겹겹으로 둘러싼 입에 담지 못할 험담들

But I forgot all 覚える価値もないの

버트 아이 포갓 올 오보에루 카치모 나이노

하지만 전부 잊어버렸어, 기억할 가치조차 없는걸

Take me on

테이크 미 온

한번 붙어보자고

燃え上がれ

모에아가레

타올라라

そして激しくあれ

소시테 하게시쿠 아레

그리고 격렬해져라

Burn it up, burn it up, burn it up harder

버닛업, 버닛업, 버닛업 하더

불태워버려, 다 태워버려, 더 뜨겁게 불태워버려

Burn it up, burn it up, burn it up harder

버닛업, 버닛업, 버닛업 하더

불태워버려, 다 태워버려, 더 뜨겁게 불태워버려

Burn it up, burn it up, burn it up harder

버닛업, 버닛업, 버닛업 하더

불태워버려, 다 태워버려, 더 뜨겁게 불태워버려

Burn it up, burn it up, burn it up harder

버닛업, 버닛업, 버닛업 하더

불태워버려, 다 태워버려, 더 뜨겁게 불태워버려

Burn it up, burn it up, burn it up harder

버닛업, 버닛업, 버닛업 하더

불태워버려, 다 태워버려, 더 뜨겁게 불태워버려

Burn it up, burn it up, burn it up harder

버닛업, 버닛업, 버닛업 하더

불태워버려, 다 태워버려, 더 뜨겁게 불태워버려

Burn it up, burn it up, burn it up harder

버닛업, 버닛업, 버닛업 하더

불태워버려, 다 태워버려, 더 뜨겁게 불태워버려

Burn it up, burn it up, burn it up harder

버닛업, 버닛업, 버닛업 하더

불태워버려, 다 태워버려, 더 뜨겁게 불태워버려

┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄

◆スケジュール

◆스케쥴

動画投稿 ▶ 毎週火・金曜日

영상투고 ▶ 매주 화·금요일

ツイキャス生放送 ▶ 月曜日～土曜日 20時~

트윗캐스팅 생방송 ▶ 월요일 ~ 토요일 20시~

公式YouTube LIVE ▶ 日曜日 20時~

공식 YouTube LIVE ▶ 일요일 20시

┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄

シクフォニ(시쿠포니) - しっくす。(싯쿠스)

repigen — Thu, 2 Apr 2026 04:48:28 +0900

최초 공개: 2023. 6. 4.

＿＿＿妄想ジャ無クナッタ

＿＿＿망상이 아니게 되었어

▼Streaming & Download

https://nex-tone.link/A00178751

▼Original Song Playlist

• シクフォニオリジナル曲

▼Inst音源＆ガイドライン

しっくす。 - Dropbox

┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄

超大型オーディションを潜り抜けた6人による最強の新人歌い手グループ

초대형 오디션을 통과한 6인으로 구성된 최강 신인 우타이테 그룹

▼2022.08.12.Start.

公式Twitter

シクフォニ - 今日もボクらは歩いてく ‍‍[Official Music Video]

Color：赤（빨강）

暇72（히마나츠）

（ 유튜브 : https://www.youtube.com/@hima72 ）

（트위터 : https://x.com/hima72_25?t=cYSzQIPrIbeptGU70kDDaw&s=09 ）

（서브 : https://x.com/hima72_2nd?t=0PS33XEDtPFqRPBg-0VXww&s=09 ）

Color：水色（하늘색）

雨乃こさめ（아메노 코사메）

（ 유튜브 : https://www.youtube.com/@amenokosame ）

（트위터 : https://x.com/amam_frfr_?t=m7Lks8HP_FqaJ98J3YzdJQ&s=09 ）

（서브 : https://x.com/amamfrfr2nd?t=gqyh5oom6BFz4tLso-bEWA&s=09 ）

Color：紫（보라색）

いるま（이루마）

（ 유튜브 : https://www.youtube.com/@illma ）

（ 트위터 : https://x.com/illmaill?t=ygpdTmr3i6nl7lF0GGP-0Q&s=09 ）

（ 서브 : https://x.com/illmaaaaaa?t=BgUwTWvkd5fgiQ1n_CUAlQ&s=09 ）

Color：ピンク（핑크）

LAN（란）

（유튜브 : https://www.youtube.com/@LANlanutau ）

（ 트위터 : https://x.com/lanlanutau ）

（서브 : https://x.com/lanlan_sub ）

Color：緑（녹색）

すち（스치）

（유튜브 : https://www.youtube.com/@suchi_paint ）

（트위터 : https://x.com/suchi_paint?t=FkfLoJ8pDaSthEJXHw-o9w&s=09 ）

（서브 : https://x.com/suchi_sub?t=ek7KGZwLjvpIgzK22jXHmg&s=09 ）

Color：黄色（노란색）

みこと（미코토）

（유튜브 : https://www.youtube.com/@mikoto11 ）

（트위터 : https://x.com/mikoto_miko11?t=9_oP7SyLUF4nf03ylgyiJw&s=09 ）

（서브 : https://x.com/micomikoto2nd?t=HOxVdgnVO3LvMzBoI6gweA&s=09 ）

◆Music&Lyrics

ケンカイヨシ

◆Arrange

ケンカイヨシ

◆Mix

赤ティン

◆Illustration

めつぶしあんこ

◆Movie

祈劉

◆サムネデザイン

すち

┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄

六ックス決めYO

식쿠스 키메요

식스, 결정하자

世夜 ④

YO YO YO

妄想ジャ無クナッタ

모오소오쟈 나쿠낫타

망상이 아니게 되었어

四ンドローム

신드롬(Syndrome)

夢矛無務 ⑥

MU MU MU MU MU

先入観無クナッタ

센뉴우칸 나쿠낫타

선입견이 사라졌어

六ックス決めYO

식쿠스 키메요

식스, 결정하자

世夜 ④

YO YO YO

妄想ジャ無クナッタ

모오소오쟈 나쿠낫타

망상이 아니게 되었어

四ンドローム

신드롬(Syndrome)

夢矛無務 ⑥

MU MU MU MU MU

先入観無クナッタ

센뉴우칸 나쿠낫타

선입견이 사라졌어

お前の行動(監視される)

오마에노 코오도오 (칸시사레루)

너의 행동 (지켜보고 있어)

お前の妄想(嘲笑う)

오마에노 모오소오 (아자와라우)

너의 망상 (비웃고 있어)

お前の労働(見張られる)

오마에노 로오도오 (미하라레루)

너의 노동 (감시당하고 있어)

「お前のことを、抱かずに、眺める。」

오마에노 코토오, 다카즈니, 나가메루

너를 안아주지 않고, 그저 바라만 봐.

お前の想像(壊れてく)

오마에노 소오조오 (코와레테쿠)

너의 상상 (부서져 가)

お前の記憶(消えていく)

오마에노 키오쿠 (키에테이쿠)

너의 기억 (사라져 가)

お前のことを、愛する人が、一人残らず、墜ちていく。

오마에노 코토오, 아이스루 히토가, 히토리 노코라즈, 오치테이쿠

너를 사랑하는 사람이, 한 명도 남김없이, 떨어져 가

お前の行動(監視される)

오마에노 코오도오 (칸시사레루)

너의 행동 (지켜보고 있어)

お前の妄想(嘲笑う)

오마에노 모오소오 (아자와라우)

너의 망상 (비웃고 있어)

お前の労働(見張られる)

오마에노 로오도오 (미하라레루)

너의 노동 (감시당하고 있어)

「お前のことを、抱かずに、眺める。」

오마에노 코토오, 다카즈니, 나가메루

너를 안아주지 않고, 그저 바라만 봐.

お前の想像(壊れてく)

오마에노 소오조오 (코와레테쿠)

너의 상상 (부서져 가)

お前の記憶(消えていく)

오마에노 키오쿠 (키에테이쿠)

너의 기억 (사라져 가)

お前のことを、愛する人は、俺だけだ……。

오마에노 코토오, 아이스루 히토와, 오레다케다

너를 사랑하는 사람은, 나뿐이야…….

六ックス決めYO

식쿠스 키메요

식스, 결정하자

世夜 ④

YO YO YO

妄想ジャ無クナッタ

모오소오쟈 나쿠낫타

망상이 아니게 되었어

四ンドローム

신드롬(Syndrome)

夢矛無務 ⑥

MU MU MU MU

先入観無クナッタ

센뉴우칸 나쿠낫타

선입견이 사라졌어

六ックス決めYO

식쿠스 키메요

식스 결정하자

世夜 ④

YO YO YO

妄想ジャ無クナッタ

모오소오쟈 나쿠낫타

망상이 아니게 되었어

四ンドローム

신드롬(Syndrome)

夢矛無務 ⑥

MU MU MU MU

先入観無クナッタ

센뉴우칸 나쿠낫타

선입견이 사라졌어

あれ君まだ僕を知らないの (うそっ)

아레 키미 마다 보쿠오 시라나이노 (우솟)

어라, 너 아직도 나를 모르는 거야? (거짓말)

闇落ちさせるよいいでしょ? (いいでしょ?)

야미오치사세루요 이이데쇼? (이이데쇼?)

어둠에 빠뜨려 줄게, 허락해 줄 거지? (어때?)

悲劇のヒロイン(まったなし)

히게키노 히로인 (맛타나시)

비극의 히로인 (피할 수 없어)

中毒症状(まだ少女)

츄우도쿠쇼오죠오 (마다 쇼오죠)

중독 증상 (아직은 어린 소녀)

夢中にさせるよいいよね……だめ?

무츄우니 사세루요 이이요네…… 다메?

나한테 푹 빠지게 만들 거야, 괜찮지?……안 돼?

やっちゃったやっちゃった「いいよね?」

얏챳타 얏챳타 「이이요네?」

저질러 버렸어 저질러 버렸어 「괜찮지?」

やっちゃった「悲劇のヒロイン」

얏챳타 「히게키노 히로인」

저질러 버렸어 「비극의 히로인」

やっちゃったやっちゃった「いいよね?」

얏챳타 얏챳타 「이이요네?」

저질러 버렸어 저질러 버렸어 「괜찮지?」

やっちゃった「やっちゃった♡」

얏챳타 얏챳타「얏챳타♡」

저질러 버렸어 「저질러 버렸어♡」

やっちゃったやっちゃった「いいよね?」

얏챳타 얏챳타 「이이요네?」

저질러 버렸어 저질러 버렸어 「괜찮지?」

やっちゃった「悲劇のヒロイン」

얏챳타 「히게키노 히로인」

저질러 버렸어 「비극의 히로인」

やっちゃったやっちゃった

얏챳타 얏챳타

저질러 버렸어 저질러 버렸어

ひ・み・つ♡

히・미・츠♡

비・이・밀

六ックス決めYO

식쿠스 키메요

식스 결정하자

世夜 ④

YO YO YO

妄想ジャ無クナッタ

모오소오쟈 나쿠낫타

망상이 아니게 되었어

四ンドローム

신드롬(Syndrome)

夢矛無務 ⑥

MU MU MU MU

先入観無クナッタ

센뉴우칸 나쿠낫타

선입견이 사라졌어

六ックス決めYO

식쿠스 키메요

식스 결정하자

世夜 ④

YO YO YO

妄想ジャ無クナッタ

모오소오쟈 나쿠낫타

망상이 아니게 되었어

四ンドローム

신드롬(Syndrome)

夢矛無務 ⑥

MU MU MU MU

先入観無クナッタ

센뉴우칸 나쿠낫타

선입견이 사라졌어

見つけたからには辞めない

미츠케타카라니와 야메나이

찾아낸 이상 그만두지 않아

私は絶対あなたを離さない

와타시와 젯타이 아나타오 하나사나이

난 절대 널 놓치지 않을 거야

キメるキマる肝の痛み

키메루 키마루 키모노 이타미

느껴봐 취해봐 간의 고통

依存症状常用薬(約) 半分でキマる

이존쇼오죠오 죠오요오야쿠 한분데 키마루

의존 증상, 상용약 절반으로 취해

過剰摂取撤去瞑想連想警報

카죠오셋슈 텟쿄 메이소오 렌소오 케이호오

과다 섭취, 철거, 명상, 연상, 경보

抵抗不可能逃走したら死刑♥♡♥♡♥

테이코오 후카노오 토오소오시타라 시케이

저항 불가능, 도망치면 사형♥♡♥♡♥

アナタナドシラナイ…………

아나타나도 시라나이

당신 같은 건 몰라…….

(大きなお世話!!!!!!!!!!!!)

오오키나 오세와

(쓸데없는 참견이야!!!!!!!!!!!!)

ヤメルトキモ、スコヤカデモ、キミトボクデ

야메루 토키모, 스코야카데모, 키미토 보쿠데

아플 때나, 건강할 때나, 너와 나 둘이서

「愛し合おう」

아이시아오오

서로 사랑하자

六ックス決めYO

식쿠스 키메요

식스 결정하자

世夜 ④

YO YO YO

妄想ジャ無クナッタ

모오소오쟈 나쿠낫타

망상이 아니게 되었어

四ンドローム

신드롬(Syndrome)

夢矛無務 ⑥

MU MU MU MU

先入観無クナッタ

센뉴우칸 나쿠낫타

선입견이 사라졌어

六ックス決めYO

식쿠스 키메요

식스 결정하자

世夜 ④

YO YO YO

妄想ジャ無クナッタ

모오소오쟈 나쿠낫타

망상이 아니게 되었어

四ンドローム

신드롬(Syndrome)

夢矛無務 ⑥

MU MU MU MU

先入観無クナッタ

센뉴우칸 나쿠낫타

선입견이 사라졌어

「「「「「「しっくす。」」」」」」

「「「「「「식스」」」」」」

【특별MV】 벚꽃의 비/스타포라 【불러보았다】

repigen — Wed, 1 Apr 2026 20:11:29 +0900

최초 공개 : 2026.03.31

【特別MV】桜ノ雨／すたぽら【歌ってみた】

5人での最後の歌ってみた合唱となります。

5명의 마지막 불러보았다 합창이 됩니다.

これまで本当にたくさんの歌ってみたを投稿してきました。

지금까지 정말 많은 불러보았다를 투고해 왔습니다.

僕らは一人じゃない。それぞれの場所で、僕たちはまだまだ輝いていきます。

우리는 혼자가 아니야. 각자의 자리에서 우리는 여전히 빛나고 있습니다.

そんな想いを込めて歌いました。

그런 마음을 담아 노래했습니다.

最後は特別なMVでお送りします！！

마지막은 특별한 MV로 전해드립니다!!

これから新しい道に進むすたぽらとReluをよろしくお願いします

앞으로 새로운 길로 나아가는 스타포라와 Relu를 잘 부탁드립니다

──────────────────────────────────────

本家様：https://www.nicovideo.jp/watch/sm2406770

Vocal：すたぽら

Mix：ろくろく

Illustration：夏成

Movie：あきかん。/おおむぎてんこう

『高評価・コメント・チャンネル登録』よろしくお願いします！！

『고평가・댓글・채널 구독』 부탁드립니다!!

───────────────────────

すたぽら公式X(旧Twitter)はこちら！

스타포라 공식X(구Twitter)는 이쪽!

starpola_info

すたぽら公式LINEはこちら！

스타포라 공식LINE는 이쪽!

http://lin.ee/YTygr96

すたぽら公式HPはこちら！

스타포라 공식 홈페이지는 이쪽!

https://starpola.com

すたぽら公式グッズ販売サイト『すたぽらしょっぷ』はこちら！

스타포라 공식 굿즈 판매 사이트 '스타포라 샵'은 여기!

Shop：https://shop.starpola.com

───────────────────────

すたぽらメンバー紹介

스타포라 멤버 소개

❤️YouTube： @Coe_oo

X：coe_oo

Relu

YouTube： @Relu-99

X : relu_99

くに

YouTube： @kuni_92

X： kunikuni0518

こったろ

YouTube： @Kottaro

X： ktr_utau

如月ゆう

YouTube： @kisaragi4444you

X： kisaragi4444you

───────────────────────

初めましての君へ

• 初めましての君へ

すたぽらオリジナル曲

• オリジナル曲

歌ってみた合唱

• 歌ってみた合唱

───────────────────────

それぞれの場所へ旅立っても

소레조레노 바쇼에 타비닷테모

저마다의 길로 여정을 떠나도

友達だ　聞くまでもないじゃん

토모다치다 키쿠마데모 나이쟌

우린 친구니까 물어볼 필요도 없잖아

十人十色に輝いた日々が

쥬우닌토이로니 카가야이타 히비가

각양각색으로 빛나던 하루하루가

胸張れと背中押す

무네 하레토 세나카 오스

가슴을 펴라며 등을 떠미네

土埃上げ競った校庭

츠치호코리 아게 키솟타 코오테이

흙먼지 날리며 경쟁하던 교정

窮屈で着くずした制服

큐우쿠츠데 키쿠즈시타 세후쿠

답답해서 흐트러뜨려 입은 교복

机の上に書いた落書き

츠쿠에노 우에니 카이타 라쿠가키

책상 위에 썼던 낙서

どれもこれも僕らの証

도레모 코레모 보쿠라노 아카시

어느 것 하나 빠짐없이 우리의 증명

白紙の答辞には伝え切れない

하쿠시노 토오지니와 츠타에키레나이

백지 상태인 답사로는 다 전할 수 없어

思い出の数だけ涙が滲む

오모이데노 카즈다케 나미다가 니지무

추억의 수만큼 눈물이 번지네

幼くて傷付けもした

오사나쿠테 키즈츠케모 시타

어린마음에 상처 주기도 했어

僕らは少しくらい大人になれたのかな

보쿠라와 스코시쿠라이 오토나니 나레타노카나

우리들은 조금이나마 어른이 된 걸까

教室の窓から桜ノ雨

쿄오시츠노 마도카라 사쿠라노 아메

교실 창밖으로 흩날리는 벚꽃의 비

ふわりてのひら　心に寄せた

후와리 테노히라 코코로니 요세타

사뿐히 손바닥을 마음에 가져다 댔어

みんな集めて出来た花束を

민나 아츠메테 데키타 하나타바오

모두의 마음을 모아 완성한 꽃다발을

空に放とう　忘れないで

소라니 하나토오 와스레나이데

하늘로 날려 보내자, 잊지 말아줘

今はまだ…　小さな花弁（はなびら）だとしても

이마와 마다… 치이사나 하나비라다토 시테모

지금은 아직… 작은 꽃잎이라 할지라도

僕らはひとりじゃない

보쿠라와 히토리쟈나이

우리들은 혼자가 아니야

下駄箱で見つけた恋の実

게타바코데 미츠케타 코이노 미

신발장에서 찾아낸 연심의 결실

廊下で零した不平不満

로오카데 코보시타 후헤이후만

복도에서 쏟아냈던 불평불만

屋上で手繰（たぐ）り描いた未来図

오쿠죠오데 타구리 에가이타 미라이즈

옥상에서 하나하나 그려본 미래도

どれもこれも僕らの証

도레모 코레모 보쿠라노 아카시

어느 것 하나 빠짐없이 우리의 증명

卒業証書には書いてないけど

소츠교오쇼오쇼니와 카이테 나이케도

졸업장에는 적혀 있지 않지만

人を信じ人を愛して学んだ

히토오 신지 히토오 아이시테 마난다

사람을 믿고 사람을 사랑하며 배웠어

泣き　笑い　喜び　怒り

나키 와라이 요로코비 이카리

울고 웃고, 기뻐하고 화내며

僕らみたいに青く青く晴れ渡る空

보쿠라 미타이니 아오쿠 아오쿠 하레와타루 소라

우리들처럼 푸르고 푸르게 갠 하늘

教室の窓から桜ノ虹

쿄오시츠노 마도카라 사쿠라노 니지

교실 창밖으로 펼쳐진 벚꽃의 무지개가

ゆめのひとひら　胸奮わせた

유메노 히토히라 무네 후루와세타

꿈의 한 조각에 가슴이 떨렸어

出会いの為の別れと信じて

데아이노 타메노 와카레토 신지테

새로운 만남을 위한 이별이라 믿으며

手を振り返そう　忘れないで

테오 후리카에소오 와스레나이데

손을 흔들어 답해주자, 잊지 말아줘

いつかまた　大きな花弁を咲かせ

이츠카 마타 오오키나 하나비라오 사카세

언젠가 다시 커다란 꽃잎을 피워내고

僕らはここで逢おう

보쿠라와 코코데 아오오

우리들은 여기서 만나자

幾千の学び舎の中で

이쿠센노 마나비야노 나카데

수많은 학교들 가운데서

僕らが巡り逢えた奇跡

보쿠라가 메구리아에타 키세키

우리들이 우연히 만날 수 있었던 기적

幾つ歳をとっても変わらないで

이쿠츠 토시오 톳테모 카와라나이데

나이를 아무리 먹어도 변하지 말아줘

その優しい笑顔

소노 야사시이 에가오

그 다정한 미소

教室の窓から桜ノ雨

쿄오시츠노 마도카라 사쿠라노 아메

교실 창문 너머 흩날리는 벚꽃의 비

ふわりてのひら　心に寄せた

후와리 테노히라 코코로니 요세타

사뿐히 내려앉은 손바닥을 가슴에 품었지

みんな集めて出来た花束を

민나 아츠메테 데키타 하나타바오

모두의 마음을 모아 만든 이 꽃다발을

空に放とう　忘れないで

소라니 하나토오 와스레나이데

하늘로 날려 보내자, 잊지 말아줘

今はまだ...　小さな花弁だとしても

이마와 마다 치이사나 하나비라다토시테모

지금은 아직... 작은 꽃잎일지라도

僕らはひとりじゃない

보쿠라와 히토리쟈나이

우리들은 혼자가 아니야

いつかまた　大きな花弁を咲かせ

이츠카 마타 오오키나 하나비라오 사카세

언젠가 다시 커다란 꽃잎을 피워내고

僕らはここで逢おう

보쿠라와 코코데 아오오

우리들은 여기서 만나자

No matter how hard it hurts me.

그것이 나를 얼마나 힘들게 아프게 할지라도.

I'll never say good bye.

우리에겐 영원히 이별이란 없어.

Your presence will always linger in my heart.

내 마음 깊은 곳에 당신의 흔적이 항상 남아있을 거예요.

...wanna see your smile again.

...그 미소를 다시 한번 보고 싶어.

시쿠포니 - 오늘도 우리는 걸어간다

repigen — Wed, 1 Apr 2026 20:07:52 +0900

최초 공개 : 2026.04.01

＿＿＿生きてるだけでOKじゃん

＿＿＿살아있는 것만으로도 OK잖아

××× 毎日更新＿＿＿現在312日目！ ×××

××× 매일 업로드＿＿＿ 현재 312번째! ×××

▼Streaming & Download

https://nex-tone.link/A00216177

▼Original Song Playlist

▼Inst音源＆ガイドライン / ▼Inst 음원 및 가이드라인

今日もボクらは歩いてく - Dropbox

┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄

運命を掴み取る最強の6人による2.5次元タレントグループ

운명을 쟁취하는 최강의 6인이 모인 2.5차원 탤런트 그룹

▼2022.08.12.Start.

公式X(旧:Twitter)

【"サギ"師3人で】抱いてセニョリータ / 山下智久【Cover】【暇72×いるま×みこと / シクフォニ】

Color：赤（빨강）

暇72（히마나츠）

（ 유튜브 : https://www.youtube.com/@hima72 ）

（트위터 : https://x.com/hima72_25?t=cYSzQIPrIbeptGU70kDDaw&s=09 ）

（서브 : https://x.com/hima72_2nd?t=0PS33XEDtPFqRPBg-0VXww&s=09 ）

Color：水色（하늘색）

雨乃こさめ（아메노 코사메）

（ 유튜브 : https://www.youtube.com/@amenokosame ）

（트위터 : https://x.com/amam_frfr_?t=m7Lks8HP_FqaJ98J3YzdJQ&s=09 ）

（서브 : https://x.com/amamfrfr2nd?t=gqyh5oom6BFz4tLso-bEWA&s=09 ）

Color：紫（보라색）

いるま（이루마）

（ 유튜브 : https://www.youtube.com/@illma ）

（ 트위터 : https://x.com/illmaill?t=ygpdTmr3i6nl7lF0GGP-0Q&s=09 ）

（ 서브 : https://x.com/illmaaaaaa?t=BgUwTWvkd5fgiQ1n_CUAlQ&s=09 ）

Color：ピンク（핑크）

LAN（란）

（유튜브 : https://www.youtube.com/@LANlanutau ）

（ 트위터 : https://x.com/lanlanutau ）

（서브 : https://x.com/lanlan_sub ）

Color：緑（녹색）

すち（스치）

（유튜브 : https://www.youtube.com/@suchi_paint ）

（트위터 : https://x.com/suchi_paint?t=FkfLoJ8pDaSthEJXHw-o9w&s=09 ）

（서브 : https://x.com/suchi_sub?t=ek7KGZwLjvpIgzK22jXHmg&s=09 ）

Color：黄色（노란색）

みこと（미코토）

（유튜브 : https://www.youtube.com/@mikoto11 ）

（트위터 : https://x.com/mikoto_miko11?t=9_oP7SyLUF4nf03ylgyiJw&s=09 ）

（서브 : https://x.com/micomikoto2nd?t=HOxVdgnVO3LvMzBoI6gweA&s=09 ）

◆Music

クレハリュウイチ

◆Lyrics

クレハリュウイチ

◆Arrange

クレハリュウイチ

◆Mix

赤ティン

◆Edit

安部良太

◆Main Animation ＆ IIlustration

緒文

成田無限

重光亮摩 (mico.animation)

稗苗一糸

◆Dance Animation

斜め

◆Movie

骨付きくぁるび

◆Cast

27丸(つなまる)　暇72

ここサメ　　雨乃こさめ

いるベア　　いるま

うさらん　　LAN

すちもす　　すち

みこりん　　みこと

◆Production

「私立シクフォニ学園ふぉにまる分校」

「사립 식포니 학원 포니마루 분교」

私立シクフォニ学園ふぉにまる分校製作委員会

사립 시쿠포니 학원 포니마루 분교 제작위원회

シクフォニ

SIXFONIA

April Fools Project

Noark Records

┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄

◆スケジュール

◆스케쥴

動画投稿 ▶ 毎週火・金曜日

영상투고 ▶ 매주 화·금요일

ツイキャス生放送 ▶ 月曜日～土曜日 20時~

트윗캐스팅 생방송 ▶ 월요일 ~ 토요일 20시~

公式YouTube LIVE ▶ 日曜日 20時~

공식 YouTube LIVE ▶ 일요일 20시

┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄

バタバタバタ uh バタバタバタ yeah

바타바타바타 uh 바타바타바타 yeah

허둥지둥 허둥지둥 uh 허둥지둥 허둥지둥 yeah

ギリギリギリ oh ギリギリギリ hey

기리기리기리 oh 기리기리기리 hey

아슬아슬아슬 oh 아슬아슬아슬 hey

ハラハラハラ but ニヤニヤニヤ wow

하라하라하라 but 니야니야니야 wow

조마조마조마 but 싱글벙글벙글 wow

今日もぼくらは walkin' walkin' go!

쿄오모 보쿠라와 워킹 워킹 고!

오늘도 우리는 계속 나아가!

また寝坊　ギリギリ起床

마타 네보오 기리기리 키쇼오

또 늦잠, 아슬아슬하게 기상

コンビニコーヒー片手にダッシュ

콘비니 코오히이 카타테니 닷슈

편의점 커피 한 손에 쥔 채 전력 질주

SNSのキラキラな人たち　眩しすぎて

에스엔에스노 키라키라나 히토타치 마부시스기테

SNS 속 반짝이는 사람들, 너무 눈부셔서

目にゴミが入る

메니 고미가 하이루

눈에 먼지가 들어갈 것만 같아

｢努力すれば報われる｣って

도료쿠스레바 무쿠와레룻테

『노력하면 보상받는다』라고

昔から聞いてきたけどさ

무카시카라 키이테키타케도사

옛날부터 들어왔던 말이지만 말이야

努力してもダメな日だって

도료쿠시테모 다메나 히닷테

노력해도 안 되는 날도 있는 법이지

世界は意地悪にまわってる

세카이와 이지와루니 마왓테루

세상은 심술궂게 돌아가고 있어

だけど泣き虫な私の足は

다케도 나키무시나 와타시노 아시와

그렇지만 겁쟁이 같은 나의 발걸음은

まだ止まり方知らないから

마다 토마리카타 시라나이카라

아직 멈추는 법을 모르니까

ドジも全部　置きみやげみたいに

도지모 젠부 오키미야게 미타이니

실수도 전부 두고 가는 선물처럼

笑って次の角を曲がる

와랏테 츠기노 카도오 마가루

웃으면서 다음 모퉁이를 돌아

今日もボクらは歩いてく

쿄오모 보쿠라와 아루이테쿠

오늘도 우린 멈추지 않고 걸어가

転んで　泣いて　笑ってく

코론데 나이테 와랏테쿠

넘어지고 울고 웃으며 나아가

きっと未来はひとくちずつ

킷토 미라이와 히토쿠치즈츠

분명 미래는 한 입씩

食べるケーキみたいなもんだろ

타베루 케이키 미타이나 몬다로

먹는 케이크 같은 거잖아

甘さも苦さも味わって

아마사모 니가사모 아지왓테

달콤함도 씁쓸함도 전부 음미하며

全部ぜんぶ　私にして

젠부 젠부 와타시니 시테

전부 전부 내 것으로 만들어서

｢生きてるだけでOKじゃん｣って

이키테루다케데 오케이쟝테

｢살아있는 것만으로도 OK잖아｣라고

胸張って言える日まで

무네 핫테 이에루 히마데

가슴을 펴고 말할 수 있는 날까지

┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄

강아지 / 미코링 (미코토)

상어 / 코코사메 (코사메)

양 / 스치모스 (스치)

토끼 / 우사란 (란)

곰 / 이루베어 (이루마)

여우 / 나츠마루 (히마나츠)

【특급 우타이테가】 AIZO / King Gnu 【Cover】【시쿠포니】

repigen — Mon, 23 Mar 2026 20:52:27 +0900

최초 공개: 2026. 3. 21

＿＿＿心剥き出しで

＿＿＿마음을 드러내

××× 毎日更新＿＿＿現在301日目！ ×××

××× 매일 업로드＿＿＿ 현재 301번째! ×××

▼Cover Song Playlist

シクフォニ歌ってみた合唱・コラボ

┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄

▼本家様

King Gnu - AIZO

┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄

運命を掴み取る最強の6人による2.5次元タレントグループ

운명을 쟁취하는 최강의 6인이 모인 2.5차원 탤런트 그룹

▼2022.08.12.Start.

그룹 : 시쿠포니

https://x.com/sixfonia_info

https://www.youtube.com/@sixfonia

Color：赤（빨강）

暇72（히마나츠）

（ 유튜브 : https://www.youtube.com/@hima72 ）

（트위터 : https://x.com/hima72_25?t=cYSzQIPrIbeptGU70kDDaw&s=09 ）

（서브 : https://x.com/hima72_2nd?t=0PS33XEDtPFqRPBg-0VXww&s=09 ）

Color：水色（하늘색）

雨乃こさめ（아메노 코사메）

（ 유튜브 : https://www.youtube.com/@amenokosame）

（트위터 : https://x.com/amam_frfr_?t=m7Lks8HP_FqaJ98J3YzdJQ&s=09 ）

（서브 : https://x.com/amamfrfr2nd?t=gqyh5oom6BFz4tLso-bEWA&s=09 ）

Color：紫（보라색）

いるま（이루마）

（ 유튜브 : https://www.youtube.com/@illma ）

（ 트위터 : https://x.com/illmaill?t=ygpdTmr3i6nl7lF0GGP-0Q&s=09 ）

（ 서브 : https://x.com/illmaaaaaa?t=BgUwTWvkd5fgiQ1n_CUAlQ&s=09 ）

Color：ピンク（핑크）

LAN（란）

（유튜브 : https://www.youtube.com/@LANlanutau）

（ 트위터 : https://x.com/lanlanutau ）

（서브 : https://x.com/lanlan_sub ）

Color：緑（녹색）

すち（스치）

（유튜브 : https://www.youtube.com/@suchi_paint ）

（트위터 : https://x.com/suchi_paint?t=FkfLoJ8pDaSthEJXHw-o9w&s=09 ）

（서브 : https://x.com/suchi_sub?t=ek7KGZwLjvpIgzK22jXHmg&s=09 ）

Color：黄色（노란색）

みこと（미코토）

（유튜브 : https://www.youtube.com/@mikoto11 ）

（트위터 : https://x.com/mikoto_miko11?t=9_oP7SyLUF4nf03ylgyiJw&s=09 ）

（서브 : https://x.com/micomikoto2nd?t=HOxVdgnVO3LvMzBoI6gweA&s=09 ）

◆Instrumental

呉井辰吉(SUPA LOVE)

◆Mix

赤ティン

◆Edit

Satori

◆Illustration

麻呂田まろ

◆Movie

我人

※ 敬称略 (경칭생략)

┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄

◆スケジュール

◆스케쥴

動画投稿 ▶ 毎週火・金曜日

영상투고 ▶ 매주 화·금요일

ツイキャス生放送 ▶ 月曜日～土曜日 20時~

트윗캐스팅 생방송 ▶ 월요일 ~ 토요일 20시~

公式YouTube LIVE ▶ 日曜日 20時~

공식 YouTube LIVE ▶ 일요일 20시

┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄

Love me, love me

Hate me, hate me

Love me, love me

Kill me, kill me

愛憎愛憎渦巻いて

아이조- 아이조- 우즈마이테

애증, 애증 소용돌이쳐

大東京狂騒歌って

다이토오쿄- 쿄오소오 우탓테

대도쿄 광란의 노래

廻れ廻れ時代の

마와레 마와레 지다이노

돌아라 돌아라 시대의

生き恥にずぶ濡れで

이키하지니 즈부누레데

삶의 치욕에 흠뻑 젖은 채

愛憎愛憎を喰らって

아이조- 아이조- 쿠랏테

사랑과 증오를 다 집어삼키고

参ろう大層な様で

마이로오 타이소오나 사마데

나아가자 거창한 모습으로

離れ離れで終いよ

하나레 바나레데 시마이요

뿔뿔이 흩어지면 끝이야

然らば又逢いましょう

사라바 마타 아이마쇼오

그러면 다시 만납시다

ドラマチックに溺れて

도라마칫쿠니 오보레테

드라마틱하게 빠져들어서

未完成な私を認めて

미칸세이나 와타시오 미토메테

미완성인 나를 인정해 줘

気休めのフィクション

키야스메노 휘쿠숀

위안을 삼기 위한 가짜

嘘と真の不協和音

우소토 마코토노 후쿄오와온

거짓과 진실의 불협화음

出来損ないな愛でも許して

데키소코나이나 아이데모 유루시테

보잘것없는 뒤틀린 사랑이라도 용서해줘

構わない此の舞台生き抜いて

카마와나이 코노 부타이 이키누이테

상관없어, 이 무대를 살아남아

咬ませ狗の武者震い

카마세이누노 무샤부루이

들러리의 떨림

ヤラレっぱなしじゃ

야라렛파나시쟈

당하기만 해서는

大人しくはなれない

오토나시쿠와 나레나이

가만히 있을 수는 없어

Love me, love me

正しさばかりで

타다시사 바카리데

정의만으로

Hate me, hate me

全部奪って

젠부 우밧테

전부 빼앗아 버려

Love me, love me

愛憎塗れで

아이조오 마미레데

애증에 찌든 채

Kill me, kill me

此処を連れ出して

코코오 츠레다시테

이곳을 벗어나게 해줘

愛憎愛憎抱き合って

아이조오 아이조오 다키앗테

애증 애증 끌어안고

最高潮よ何時だって

사이코오쵸오요 이츠닷테

최고조야, 언제나

騙し騙しで良いの

다마시다마시데 이이노

속고 속여도 괜찮아

代償なんて気にしないよ

다이쇼-난테 키니시나이요

대가 따위 신경 안 써

愛憎愛憎に踠いて

아이조- 아이조- 니 모가이테

애증 속에서 몸부림치며

外交愛想振り撒いて

가이코- 아이소 후리마이테

외교적인 미소를 띠며

万物問答無用で終いよ

반부츠 몬도-무요-데 시마이요

이유 따위 묻지 않고 끝내버려

然らば又逢いましょう

사라바 마타 아이마쇼오

그러면 다시 만납시다

夢見心地で嘘みたいだろう?

유메미고코치데 우소미타이다로-

꿈만 같아서 거짓말 같지 않아?

今の東京では正気じゃ居られない

이마노 토-쿄-데와 쇼-키 자 이라레나이

지금의 도쿄에서는 제정신으로 있을 수 없어

甘い言葉で疼かせて

아마이 코토바데 우즈카세테

달콤한 말로 애타게 만들고

今が最高とそう思わせて

이마가 사이코- 토 소- 오모와세테

지금이 최고라고 그렇게 믿게 해줘

情けは無用ね

나사케와 무요-네

동정은 필요 없어

世情無常で一生平行線ね

세조- 무조-데 잇쇼- 헤이코-센 네

세상 이치는 덧없고 평생 평행선이네

愛憎塗れで

아이조 마미레데

애증에 뒤덮여서

此処を連れ出して

코코오 츠레다시테

여기서 데리고 나가줘

正しさばかりで

타다시사 바카리데

정의만으로

Hate me, hate me

今日も無情いね

쿄오모 무죠오이네

오늘도 무정하네

Love me, love me

愛憎塗れで

아이조 마미레데

애증에 뒤덮여서

Kill me, kill me

心剥き出しで

코코로 무키다시데

마음을 드러내

愛憎愛憎渦巻いて

아이조- 아이조- 우즈마이테

애증, 애증 소용돌이쳐

大東京狂騒歌って

다이토오쿄- 쿄오소오 우탓테

대도쿄 광란의 노래

廻れ廻れ時代の

마와레 마와레 지다이노

돌아라 돌아라 시대의

生き恥にずぶ濡れで

이키하지니 즈부누레데

삶의 치욕에 흠뻑 젖은 채

愛憎愛憎を喰らって

아이조오 아이조오오 쿠랏테

사랑과 증오를 다 집어삼키고

参ろう大層な様で

마이로오 타이소오나 사마데

나아가자 거창한 모습으로

離れ離れで終いよ

하나레 바나레데 시마이요

뿔뿔이 흩어지면 끝이야

然らば又逢いましょう

사라바 마타 아이마쇼오

그러면 다시 만납시다

愛憎愛憎抱き合って

아이조오 아이조오 다키앗테

애증 애증 끌어안고

最高潮よ何時だって

사이코오쵸오요 이츠닷테

최고조야, 언제나

騙し騙しで良いの

다마시다마시데 이이노

속고 속여도 괜찮아

代償なんて気にしないよ

다이쇼-난테 키니시나이요

대가 따위 신경 안 써

愛憎愛憎に踠いて

아이조- 아이조- 니 모가이테

애증 속에서 몸부림치며

外交愛想振り撒いて

가이코- 아이소 후리마이테

외교적인 미소를 띠며

万物問答無用で終いよ

반부츠 몬도-무요-데 시마이요

이유 따위 묻지 않고 끝내버려

然らば又逢いましょう

사라바 마타 아이마쇼오

그러면 다시 만납시다

Love me, love me

正しさばかりで

타다시사 바카리데

정의만으로

Hate me, hate me

全部奪って

젠부 우밧테

전부 빼앗아 버려

Love me, love me

愛憎塗れで

아이조 마미레데

애증에 뒤덮여서

Kill me, kill me

此処を連れ出して

코코오 츠레다시테

여기서 데리고 나가줘

Love me, love me

正しさばかりで

타다시사 바카리데

정의만으로

Hate me, hate me

今日も無情いね

쿄오모 무죠오이네

오늘도 무정하네

Love me, love me

愛憎塗れで

아이조 마미레데

애증에 뒤덮여서

Kill me, kill me

心剥き出しで

코코로 무키다시데

마음을 드러내

【사기꾼 3명이서】 시쿠포니 - 抱いてセニョリータ(안아줘 세뇨리타)

repigen — Sat, 14 Mar 2026 21:31:21 +0900

최초 공개 : 2026.03.14

＿＿＿じれったいのよ

＿＿＿감질날거야

××× 毎日更新＿＿＿現在294日目！ ×××

××× 매일 업로드＿＿＿현재 294일째! ×××

▼Cover Song Playlist

• シクフォニ歌ってみた合唱・コラボ

▼本家様抱いてセニョリータ

https://tomohisayamashita.com/

※正式なYoutubeリンクが見つからなかったため、公式HPを記載させていただきます。

※ 정식 유튜브 링크를 찾을 수 없었기 때문에, 공식 홈페이지 주소를 기재하겠습니다.

運命を掴み取る最強の6人による2.5次元タレントグループ

운명을 쟁취하는 최강의 6인이 모인 2.5차원 탤런트 그룹

그룹 : 시쿠포니

シクフォニ - BReaKiNG SiX!!!!!!! ‍‍[Official Music Video]

Color：赤（빨강）

暇72（히마나츠）

（ 유튜브 : https://www.youtube.com/@hima72 ）

（트위터 : https://x.com/hima72_25?t=cYSzQIPrIbeptGU70kDDaw&s=09 ）

（서브 : https://x.com/hima72_2nd?t=0PS33XEDtPFqRPBg-0VXww&s=09 ）

Color：水色（하늘색）

雨乃こさめ（아메노 코사메）

（ 유튜브 : https://www.youtube.com/@amenokosame ）

（트위터 : https://x.com/amam_frfr_?t=m7Lks8HP_FqaJ98J3YzdJQ&s=09 ）

（서브 : https://x.com/amamfrfr2nd?t=gqyh5oom6BFz4tLso-bEWA&s=09 ）

Color：紫（보라색）

いるま（이루마）

（ 유튜브 : https://www.youtube.com/@illma ）

（ 트위터 : https://x.com/illmaill?t=ygpdTmr3i6nl7lF0GGP-0Q&s=09 ）

（ 서브 : https://x.com/illmaaaaaa?t=BgUwTWvkd5fgiQ1n_CUAlQ&s=09 ）

Color：ピンク（핑크）

LAN（란）

（유튜브 : https://www.youtube.com/@LANlanutau ）

（ 트위터 : https://x.com/lanlanutau ）

（서브 : https://x.com/lanlan_sub ）

Color：緑（녹색）

すち（스치）

（유튜브 : https://www.youtube.com/@suchi_paint ）

（트위터 : https://x.com/suchi_paint?t=FkfLoJ8pDaSthEJXHw-o9w&s=09 ）

（서브 : https://x.com/suchi_sub?t=ek7KGZwLjvpIgzK22jXHmg&s=09 ）

Color：黄色（노란색）

みこと（미코토）

（유튜브 : https://www.youtube.com/@mikoto11 ）

（트위터 : https://x.com/mikoto_miko11?t=9_oP7SyLUF4nf03ylgyiJw&s=09 ）

（서브 : https://x.com/micomikoto2nd?t=HOxVdgnVO3LvMzBoI6gweA&s=09 ）

◆Instrumental

呉井辰吉(SUPA LOVE)

◆Mix

kokoro no yami

◆Illustration

aMe

◆Movie

くすみ

───────────────────────────────────────────────────────────────

喧嘩の傷跡を眺めあなたは言う

켄카노 키즈아토오 나가메 아나타와 이우

싸움의 흉터를 바라보며 당신은 말하네

あいつとツルむのはもうやめなと

아이츠토 츠루무노와 모- 야메나토

저 녀석이랑 어울리는 건 이제 그만두라고

わかってるって女なんて

와캇테룻테 온나난테

알고 있어 여자 같은 건

大人ぶってガキあつかい

오토나붓테 가키아츠카이

어른인 척하면서 꼬맹이 취급하기는

もうやめにしてくれないか

모- 야메니 시테 쿠레나이카

이제 그만 좀 해주지 않겠어?

抱いて抱いて抱いて

다이테 다이테 다이테

안아줘, 안아줘, 안아줘

セニョリータ

세뇨리-타

세뇨리타

強く強く強く離さないで

츠요쿠 츠요쿠 츠요쿠 하나사나이데

강하게, 강하게, 더 강하게... 놓지 말아줘

飾って格好つけずに

카잣테 캇코오츠케즈니

꾸미거나 잘난 척하지 말고

そばにおいでよ

소바니 오이데요

내 곁으로 오렴

抱いて抱いて抱いて

다이테 다이테 다이테

안아줘, 안아줘, 안아줘

セニョリータ

세뇨리-타

세뇨리타

強く強く強く離さないで

츠요쿠 츠요쿠 츠요쿠 하나사나이데

강하게, 강하게, 더 강하게... 놓지 말아줘

あなたのその唇がじれったいのよ

아나타노 소노 쿠치비루가 지렛타이노요

당신의 그 입술이 감질나

昔の男と俺を重ねては

무카시노 오토코토 오레오 카사네테와

예전 남자와 나를 겹쳐보고서는

溜息まじりで笑ってみせる

타메이키 마지리데 와랏테 미세루

한숨 섞인 얼굴로 웃어 보이고 있어

わかってるって男なんて

와캇테룻테 오토코난테

알고 있다니까 남자 같은 건

信じてないと言いたいんだろ

신지테나이토 이이타인다로

믿지 않는다고 말하고 싶은 거겠지

もう楽にしてあげるから

모- 라쿠니 시테 아게루카라

이제 편하게 해줄 테니까

泣いて泣いて泣いて

나이테 나이테 나이테

울어줘, 울어줘, 울어줘

セニョリータ

세뇨리-타

세뇨리타

おれのおれのおれの胸でずっと

오레노 오레노 오레노 무네데 즛토

나의, 나의, 나의 품에서 영원히

一人で我慢しないで

히토리데 가만시나이데

혼자서 견디지 말고

そばにおいでよ

소바니 오이데요

내 곁으로 오렴

眠れ眠れ眠れセニョリータ

네무레 네무레 네무레 세뇨리-타

잠들으렴, 잠들으렴 , 잠들으렴 세뇨리타

おれのおれのおれの胸でずっと

오레노 오레노 오레노 무네데 즛토

나의, 나의, 나의 품에서 영원히

今夜もきっと夢の中

콘야모 킷토 유메노 나카

오늘 밤도 분명 꿈 속에서

じれったいのよ ...

지렛타이노요...

감질날거야...

抱いて抱いて抱いて

다이테 다이테 다이테

안아줘, 안아줘, 안아줘

セニョリータ

세뇨리-타

세뇨리타

強く強く強く離さないで

츠요쿠 츠요쿠 츠요쿠 하나사나이데

강하게, 강하게, 더 강하게... 놓지 말아줘

飾って格好つけずに

카잣테 캇코오츠케즈니

꾸미거나 잘난 척하지 말고

そばにおいでよ

소바니 오이데요

내 곁으로 오렴

抱いて抱いて抱いて

다이테 다이테 다이테

안아줘, 안아줘, 안아줘

セニョリータ

세뇨리-타

세뇨리타

強く強く強く離さないで

츠요쿠 츠요쿠 츠요쿠 하나사나이데

강하게, 강하게, 더 강하게... 놓지 말아줘

あなたのその唇がじれったいのよ

아나타노 소노 쿠치비루가 지렛타이노요

당신의 그 입술이 감질나

시쿠포니 - BReaKiNG SiX!!!!!!!

repigen — Sat, 7 Mar 2026 21:55:10 +0900

최초 공개 : 2026.03.07

＿＿＿走れっ!!! BReaKiNG SiX!!!!!!!

달려 나가!!! 한계를 부수는 거야!!!!!!

▼Streaming & Download

https://nex-tone.link/A00214191

▼Original Song Playlist

BReaKiNG SiX!!!!!!! - Dropbox

www.youtube.com

▼Inst音源＆ガイドライン

┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄

運命を掴み取る最強の6人による2.5次元タレントグループ

운명을 움켜쥐는 최강의 6인에 의한 2.5차원 탤런트 그룹

▼2022.08.12.Start.

公式X(旧:Twitter)

트위터 : https://x.com/sixfonia_info

유튜브 : https://www.youtube.com/@sixfonia

Color：赤（빨강）

暇72（히마나츠）

（ 유튜브 : https://youtube.com/@hima72?si=NayhcmT_m2Jq1Jjm ）

（트위터 : https://x.com/hima72_25?t=cYSzQIPrIbeptGU70kDDaw&s=09 ）

（서브 : https://x.com/hima72_2nd?t=0PS33XEDtPFqRPBg-0VXww&s=09 ）

Color：水色（하늘색）

雨乃こさめ（아메노 코사메）

（ 유튜브 : https://youtube.com/@amenokosame?si=NcWoIhJPo_n3Tw1-）

（트위터 : https://x.com/amam_frfr_?t=m7Lks8HP_FqaJ98J3YzdJQ&s=09 ）

（서브 : https://x.com/amamfrfr2nd?t=gqyh5oom6BFz4tLso-bEWA&s=09 ）

Color：紫（보라색）

いるま（이루마）

（ 유튜브 : https://youtube.com/@illma?si=icZBupKWz9JgSE43 ）

（ 트위터 : https://x.com/illmaill?t=ygpdTmr3i6nl7lF0GGP-0Q&s=09 ）

（ 서브 : https://x.com/illmaaaaaa?t=BgUwTWvkd5fgiQ1n_CUAlQ&s=09 ）

Color：ピンク（핑크）

LAN（란）

（유튜브 : https://youtube.com/@lanlanutau?si=M1UyYDUVGo0plBHC ）

（ 트위터 : https://x.com/lanlanutau ）

（서브 : https://x.com/lanlan_sub ）

Color：緑（녹색）

すち（스치）

（유튜브 : https://youtube.com/@suchi_paint?si=H7lHXRushipsSm30 ）

（트위터 : https://x.com/suchi_paint?t=FkfLoJ8pDaSthEJXHw-o9w&s=09 ）

（서브 : https://x.com/suchi_sub?t=ek7KGZwLjvpIgzK22jXHmg&s=09 ）

Color：黄色（노란색）

みこと（미코토）

（유튜브 : https://youtube.com/@mikoto11?si=BqIR1uReEuBBxRaS ）

（트위터 : https://x.com/mikoto_miko11?t=9_oP7SyLUF4nf03ylgyiJw&s=09 ）

（서브 : https://x.com/micomikoto2nd?t=HOxVdgnVO3LvMzBoI6gweA&s=09 ）

◆Music

小木岳司

◆Lyrics

ケンカイヨシ

◆Arrange

小木岳司

◆Mix

赤ティン

◆Edit

kokoro no yami

◆Illustration

こよせ

◆Movie

骨付きくぁるび

┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄

go way! セカイぶっ飛ばす!!!

고 웨이! 세카이 붓토바스!!!

가자! 세상을 날려버리는거야!!!

no fake! ゼッタイぶっ壊す!!!

노 페이크! 젯타이 붓코와스!!!

거짓말 없이! 반드시 부숴버리는거야!!!

go way! セカイぶっ飛ばす!!!

고 웨이! 세카이 붓토바스!!!

가자! 세상을 날려버리는거야!!!

no fake! ゼッタイぶっ壊す!!!

노 페이크! 젯타이 붓코와스!!!

거짓말 없이! 반드시 부숴버리는거야!!!

Are you ready go?

아 유 레디 고?

준비됐어? 가자!

We're gonna keepin'

위아 고나 키핑

우리는 계속 나아갈 거야

It's Rock'N'Roll.

잇츠 록앤롤

바로 이거야, 록앤롤!

Ah,Come On!

아, 컴 온!

자, 가자!

好かれたいなんて甘え捨てちまいなよ

스카레타이 난테 아마에 스테치마이나요

남들에게 잘 보이고 싶다는 나약함은 집어치워

嫌われるほど目立てよ

키라와레루 호도 메다테요

미움을 살 만큼 독보적으로 굴어

(go way! セカイぶっ飛ばす!!!)

(고 웨이! 세카이 붓토바스!!!)

(가자! 세상을 날려버리는거야!!!)

「動かない言い訳」を

우고카나이 이이와케오

“움직이지 않는 변명”을

考える思考はLay off!

카나에루 시코우와 레이 오프!

고민하는 생각 따윈 집어치워!

地球が廻るのに

치큐우가 마와루노니

지구가 도는데도

理由なんて関係ないだろ?

리유우 난테 칸케이나이다로?

이유 같은 건 중요하지 않잖아?

感じないheartじゃ終わりじゃん?

칸지나이 하-토쟈 오와리쟌?

느끼지 않는 마음이라면 끝 아니야?

(no fake! ゼッタイぶっ壊す!!!)

(노 페이크! 젯타이 붓코와스!!!)

거짓말 없이! 반드시 부숴버리는거야!!!

JOK3Rを切ったその日に

조커오 킷타 소노 히니

JOK3R을 잘라버린 그 날에

GONG!?!?が鳴ってplay the game

공!?가 낫테 플레이 더 게임

공(Gong)이 울리고 게임을 시작해

誰も彼も羨むようなFaNTaSY.

다레모 카레모 우라야무 요오나 판타지

누구나 다 부러워할 만한 판타지

今が嫌なら御前(テメェ)が起こせ革命(ReV0LuT1oN)

이마가 이야나라 테메가 오코세 카쿠메이

지금이 싫다면, 네가 직접 혁명을 일으켜

Can We Dance?

캔 위 댄스?

같이 춤출래?

超絶ッ!!!!!! 昇天BUG☆★☆

초제츠-!!!!!! 쇼-텐 버그☆★☆

초절정!!!!!! 승천 버그 ☆★☆

生きる意味はノーセンキュー!!!

이키루 이미와 노 센큐!!!

살아가는 의미는 사양이야!!!

命残さ(night) 燃やし(tight)

이노치 노코사(night) 모야시(tight)

목숨을 남김없이(night) 불태우며(tight)

死ぬ気になって走って嘲笑(わら)って

시누키니 낫테 하시앗테 와랏테

죽을 각오로 달려나가고 비웃으며

飛び立て!!! TaKe oFF!!!!!

토비타테!!! 테이크 오프!!!!!

날아올라라!!! 이륙!!!

衝撃ィ!?!?!? 頂点SHOUT★☆★

쇼-게키-!?!?!? 쵸-텐 샤우토★☆★

충격!?!?!? 정상에서의 외침★☆★

HAPPY END(ハピエン)なんてforget you!?!?

하피엔난테 포겟 유!?!?

해피 엔드 따위는 잊어버려!?!?

君を見つけない世界へ

키미오 미츠케나이 세카이에

너를 찾지 않는 세계로

今だっ!!! BReaKiNG SiX!!!!!!!

이마다!!! 브레이킹 식스!!!!!!!

지금이다!!! SIX를 깨뜨려!!!!!!!

WO-OW-WO We Can BReaK SiX!!!!!!!

워-오-워 위 캔 브레이크 식스!!!!!!!

WO-OW-WO 우린 한계를 부술 수 있어!!!!!!!

WO-OW-WO We're BReaKiNG SiX!!!!!!!

워-오-워 위아 브레이킹 식스!!!!!!!

WO-OW-WO 우리는 지금 한계를 부수고 있어!!!!!!!

WO-OW-WO We Can BReaK SiX!!!!!!!

워-오-워 위 캔 브레이크 식스!!!!!!!

WO-OW-WO 우린 한계를 부술 수 있어!!!!!!!

WO-OW-WO We're BReaKiNG SiX!!!!!!!

워-오-워 위아 브레이킹 식스!!!!!!!

WO-OW-WO 우리는 지금 한계를 부수고 있어!!!!!!!

「オマエに言ってんだよ」

오마에니 잇텐다요

바로 너한테 말하는 거야

安定したライフ(笑)を幸せと思うなよ

안테이시타 라이후오 시아와세 토 오모우나요

안정적인 삶을 행복이라고 생각하지 마

憎しみがGasolineだろ?

니쿠시미가 가소린다로?

증오가 연료잖아?

(go way! セカイぶっ飛ばす!!!)

(고 웨이! 세카이 붓토바스!!!)

가자! 세상을 날려버리는거야!!!

心を麻痺させて

코코로오 마히사세테

마음을 마비시켜

バランスを取りまくって

바란스오 토리마쿠테

끝없이 균형을 유지하며

欲望を忘れたら

요쿠보오오 와스레타라

욕망을 잊어버린다면

エネルギー無くなってないか?

에네루기- 나쿠낫테나이카?

에너지가 없어지지 않았나?

怒りこそがお前じゃん?

이카리 코소가 오마에쟌?

화내는 모습이 딱 너답지 않아?

(no fake! ゼッタイぶっ壊す!!!)

(노 페이크! 젯타이 붓코와스!!!)

거짓말 없이! 반드시 부숴버리는거야!!!

数値じゃ測れん夏のHeaT

스-치쟈 하카렌 나츠노 히-토

데이터론 측정 불가능한 뜨거운 열정

run awayしないでFiGHT THe BeaT!?

런 어웨이 시나이데 파이트 더 비-토!?

도망가지 말고, 박자를 맞춰 싸워!?

尊(みこと) 守る魂燃やす "cause I'm me."

미코토 마모루 타마시이 모야스 "코즈 아임 미."

존귀함을 지키며, 영혼을 불태워. '왜냐하면 그게 나니까'

「神に惚れた天変の地異が居る間に......」

카미니 호레타 텐펜노 치이가 이루 마이데……

신에게 매혹된 자연재해가 있는 동안에......

Let's have six♡

렛츠 해브 식스♡

최고의 숫자 6을 손에 넣자♡

超絶ッ!!!!!! 昇天BUG☆★☆

초제츠-!!!!!! 쇼-텐 버그☆★☆

초절정!!!!!! 승천 버그 ☆★☆

傷だらけさ、オーセンキュー!!!

키즈다라케사, 오-센큐-!!!

상처투성이지만, 감사해!!!

目に止まら(night) 好き放(die)

메니 토마라(나이토) 스키호-다이

신경 쓰지 않고, 마음껏 즐겨

見つかるまでバグってシャシャって

미츠카루마데 바굿테 샤샤잇테

발견될 때까지 시스템을 뒤흔들고 날뛰며

叫ぶ Burn it All!!!!!

사케부 번 잇 올!!!!!

외쳐, 모든 걸 태워버려!!!!!

衝撃ィ!?!?!? 頂点SHOUT★☆★

쇼우게키-!?!?!? 쵸-텐 샤우토★☆★

충격-!?!?!? 정상에서의 외침★☆★

BAD END(バドエン)さえもfakin' you!?!?

배드 엔(바도엔) 사에모 페이킹 유!?!?

나쁜 결말조차도 속이는 거야!?!?

君を嘲笑(あざわら)うヤツらを

키미오 아자와라우 얏츠라오

너를 조롱하는 녀석들을

たおせっ!!! BReaKiNG SiX!!!!!!!

타오세!!! 브레이킹 식스!!!!!!!

쓰러뜨려!!! 한계를 부숴라!!!!!!!

Yo!!!!!!!!

対象を教師からFONIAに変えて「偶像崇拝」?

타이쇼오오 쿄오시카라 포니아니 카에테 「구-조-스-하이」?

대상을 선생님에서 FONIA로 바꾸면 ‘아이돌 숭배’라고 할 수 있을까?

次なる運命、委ねるなんて空想(クソ)じゃない?

츠기나루 운메이, 유다네루 난테 쿠소쟈나이?

다음 운명을 맡긴다니, 공상 아니야?

「親」に「教師」に「FONIA」に

오야니, 쿄오시니, 포니아니

「부모」에게, 「교사」에게, 「FONIA」에게

「MONEY」に「世間」に「自分」に

머니니, 세켄니, 지분니

돈에게, 세상에게, 그리고 나 자신에게

負けるな!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

마케루나!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

지지 마!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

凝りもせずにFONIAのANTIになる気概で

코리모 세즈니 포니아노 안티니 나루 키가이데

질리지도 않고 FONIA의 안티가 되겠다는 결의로

勝ち抜け!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

카치누케!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

끝까지 이겨라!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

「ばっちこいな、欠乏感」

밧치코이나, 켓보오칸

얼마든지 덤벼라, 결핍감아!

絶望が滅亡なう別腹で手に持った

제츠보오가 메츠보오나우 베츠바라데 테니 못타

절망이 무너지는 지금, 따로 챙겨둔 듯 손에 쥐었어

希望(パン) to 可能(ガン) to 挑戦(fun)

키보오(판) 투 카노오(간) 투 초우센(펀)

희망에서 가능으로, 그리고 도전으로!

頭から身体また奏でる!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

아타마카라 카라다 마타 카나데루!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

머리부터 발끝까지 다시 한 번 울려 퍼져!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

誰も彼も羨むようなFaNTaSY.

다레모 카레모 우라야무 요오나 판타시

누구나 부러워할 만한 판타지

今が嫌なら御前(テメェ)が起こせ革命(ReV0LuT1oN)

이마가 이야나라 테메가 오코세 카쿠메이

지금이 싫다면, 네가 직접 혁명을 일으켜

GET THE 1ST

겟 더 퍼스트

정점을 손에 넣어

超絶ッ!!!!!! 昇天BUG☆★☆

초제츠-!!!!!! 쇼-텐 버그☆★☆

초절정!!!!!! 승천 버그 ☆★☆

生きる意味はノーセンキュー!!!

이키루 이미와 노 센큐!!!

살아가는 의미는 사양이야!!!

命残さ(night) 燃やし(tight)

이노치 노코사(night) 모야시(tight)

목숨을 남김없이(night) 불태우며(tight)

死ぬ気になって走って嘲笑(わら)って

시누키니 낫테 하시앗테 와랏테

죽을 각오로 달리고 비웃으며

飛び立て!!! TaKe oFF!!!!!

토비타테!!! 테이크 오프!!!!!

날아올라라!!! 이륙!!!

衝撃ィ!?!?!? 頂点SHOUT★☆★

쇼게키-!?!?!? 쵸-텐 샤우토★☆★

충격!?!?!? 정상에서의 외침★☆★

HAPPY END(ハピエン)なんてforget you!?!?

하피엔난테 포겟 유!?!?

해피 엔드 따위는 잊어버려!?!?

君が手に入れる"FONIA"へ

키미가 테니 이레루 "포니아"에

네가 손에 넣을 “FONIA”를 향해

走れっ!!! BReaKiNG SiX!!!!!!!

하시레!!! 브레이킹 식스!!!!!!!

달려나가!!! 한계를 부숴!!!!!!

WO-OW-WO We Can BReaK SiX!!!!!!!

워-오-워 위 캔 브레이크 식스!!!!!!!

WO-OW-WO 우린 한계를 부술 수 있어!!!!!!!

WO-OW-WO We're BReaKiNG SiX!!!!!!!

워-오-워 위아 브레이킹 식스!!!!!!!

WO-OW-WO 우리는 지금 한계를 부수고 있어!!!!!!!

WO-OW-WO We Can BReaK SiX!!!!!!!

워-오-워 위 캔 브레이크 식스!!!!!!!

WO-OW-WO 우린 한계를 부술 수 있어!!!!!!!

WO-OW-WO We're BReaKiNG SiX!!!!!!!

워-오-워 위아 브레이킹 식스!!!!!!!

WO-OW-WO 우리는 지금 한계를 부수고 있어!!!!!!!

I'll be there,you can break six.

아윌 비 데어, 유 캔 브레이크 식스

내가 함께할게, 네는 한계를 부숴도 돼

ピエロ(피에로) / 天月(아마츠키)

repigen — Sat, 7 Mar 2026 03:11:39 +0900

최초 공개 : 2026. 3. 5

ピエロ/ 歌ってみた by 天月 - YouTube

Music：Pierrot

CoveredVocal : Amatsuki

本家様

ピエロ / Pierrot - KEI feat.初音ミク Hatsune Miku

◆Vocal：天月 / ◆노래 : 아마츠키

天月-あまつき-（@_amatsuki_）さん / X

◆Arrange：清水"カルロス"宥人 / ◆편곡: 시미즈 "카를로스" 히로토

清水"カルロス"宥人 / S.Carlos（@yutos_74）さん / X

◆Pf solo：柴﨑洋輔 / ◆피아노 솔로: 시바자키 요스케

柴﨑洋輔PENGUIN RESEARCH（@Yosuke_PGR）さん / X

◆Mix：藤浪潤一郎 / ◆믹싱: 후지나미 준이치로

藤浪潤一郎（@2273xxx）さん / X

◆Illustration：萩森じあ / ◆일러스트: 하지모리 지아

萩森じあ@画集発売中（@jirujiaru826）さん / X

◆Movie：はる / ◆영상: 하루

はる（@haru_movieI）さん / X

----------------------------------------------------------------

大丈夫大丈夫おどけてみせる僕は

다이죠부 다이죠부 오도케테 미세루 보쿠와

괜찮아, 괜찮아. 일부러 익살스럽게 굴어 보이는 나는

小さなサーカスの名も無きピエロ

치이사나 사아카스노 나모 나키 피에로

작은 서커스의 이름 없는 피에로

真ん丸いお月様みたいな

만마루이 오츠키사마 미타이나

동글동글한 달님 같은

ボールの上バランスをとって

보-루노 우에 바란스오 톳테

공 위에서 균형을 잡고

派手に転んだりしちゃって

하데니 코론다리 시챳테

요란하게 넘어져 버리기도 하면서

笑われるのが僕の仕事

와라와레루노가 보쿠노 시고토

웃음거리가 되는 것이 나의 일

客席に泣いてる君を見つけた

캬쿠세키니 나이테루 키미오 미츠케타

객석에서 울고 있는 너를 발견했어

そんな悲しい顔はしないでよ

손나 카나시이 카오와 시나이데요

그런 슬픈 얼굴은 하지 말아줘

パパもママも知らない君の涙に

파파모 마마모 시라나이 키미노 나미다니

아빠도 엄마도 모르는 너의 눈물에

僕は気付いた拭ってあげなくちゃ

보쿠와 키즈이타 누굿테 아게나쿠챠

나는 깨달았어, 그 눈물을 닦아줘야겠다고

「大丈夫大丈夫痛くも痒くもないんだよ

다이죠부 다이죠부 이타쿠모 카유쿠모 나인다요

괜찮아 괜찮아, 아프지도 가렵지도 않아

君が笑ってくれるなら」

키미가 와랏테 쿠레루나라

네가 웃어 준다면

ダイジョウブダイジョウブ無様に転ぶ僕は

다이조부 다이조부 부자마니 코로부 보쿠와

괜찮아 괜찮아, 꼴사납게 넘어지는 나는

小さなサーカスの玉乗りピエロ

치이사나 사아카스노 타마노리 피에로

작은 서커스에서 공을 타는 피에로

泣き止まない君が言うんだ

나키야마나이 키미가 이운다

울음을 멈추지 않는 네가 말했어

「あなたの嘘が悲しいの」って

아나타노 우소가 카나시이노 테

“너의 거짓말이 슬퍼”라고

「嘘なんて一つも吐いてないよ」

우소난테 히토츠모 츠이테 나이요

거짓말 같은 건 하나도 하지 않았어

その言葉にまた泣き出した

소노 코토바니 마타 나키다시타

그 말에 또 울기 시작했어

「客席に見せない仮面の下の

캬쿠세키니 미세나이 카멘노 시타노

객석에 보여주지 않는 가면 아래의

あなたが隠した素顔をみせて

아나타가 카쿠시타 스가오오 미세테

네가 숨기고 있는 진짜 얼굴을 보여줘

怪我したとき痛いって辛いときは喚いて

케가시타 토키 이타잇테 츠라이 토키와 와메이테

다쳤을 때는 아프다고, 힘들 때는 소리치고

恥ずかしいことはないんだから

하즈카시이 코토와 나인다카라

부끄러워할 일은 없으니까

大丈夫大丈夫上手く笑えなくていいんだよ

다이조부 다이조부 우마쿠 와라에나쿠테 이인다요

괜찮아 괜찮아, 잘 웃지 못해도 괜찮아

もう二度と嘘を吐けないように

모- 니도토 우소오 츠케나이 요오니

이제 다시는 거짓말하지 않도록

大丈夫大丈夫堪えたりしなくていいんだよ

다이조부 다이조부 코라에타리 시나쿠테 이인다요

괜찮아, 괜찮아. 억지로 참고 버티지 않아도 돼

私も一緒に泣いてあげる」

와타시모 잇쇼니 나이테 아게루

나도 함께 울어 줄게

大丈夫大丈夫君が見つけてくれた

다이조부 다이조부 키미가 미츠케테 쿠레타

찮아, 괜찮아. 네가 나를 찾아준

忘れかけてた僕の顔

와스레카케테타 보쿠노 카오

잊어가고 있던 나의 얼굴

「大丈夫大丈夫」それはまるで魔法のようだ

다이조부 다이조부 소레와 마루데 마호노 요오다

“괜찮아, 괜찮아” 그것은 마치 마법과 같아

ほら嘘吐きピエロはもう消えていなくなった

호라 우소츠키 피에로와 모- 키에테 이나쿠낫타

봐, 거짓말쟁이 피에로는 이미 사라져 없어졌어

【アークナイツ：エンドフィールド/아크나이츠: 엔드필드】 Starting Point ／天月(아마츠키)

repigen — Sat, 7 Mar 2026 02:40:51 +0900

최초 공개: 2026. 2. 10

【アークナイツ：エンドフィールド】Starting Point ／天月 - YouTube

Music:Starting Point

Song by Amatsuki

『アークナイツ：エンドフィールド』

아크나이츠: 엔드필드

非公式イメージソング

비공식 이미지송

プロモーション：『アークナイツ：エンドフィールド』

프로모션: 『아크나이츠: 엔드필드』

アークナイツ：エンドフィールド – 辺境を越えて前線に至る

◆Vocal：天月 / 아마츠키

天月-あまつき-（@_amatsuki_）さん / X

◆Lyric&Music&Arrange：渡辺拓也 / 작사·작곡·편곡: 와타나베 타쿠야

渡辺拓也（@takuya88699231）さん / X

◆REC：サカタコスケ / 녹음 : 사카타 코스케

◆Mix：藤浪潤一郎 / 믹싱: 후지나미 준이치로

藤浪潤一郎（@2273xxx）さん / X

◆Illustrator：村カルキ / 일러스트: 무라 카루키

村カルキ/画集発売中（@murakaruki）さん / X

◆Movie：とら(kafuu) / 영상: 토라 (kafuu)

とら（@toradesu_a）さん / X

◆MV Direction：kafuu / MV 디렉션: kafuu

kafuu（@kafuucreative）さん / X

------------------------------------------------------------------------------------------

未来(あす)を探して　約束の地へ

아스오 사가시테　야쿠소쿠노 치에

내일을 찾아 약속의 땅으로 향해

時間(とき)を超えて　どこまでも　遠く

토키오 코에테 도코마데모 토오쿠

시간을 넘어 어디까지나 멀리

始まりの場所　覚えているよ

하지마리노 바쇼 오보에테이루요

시작의 장소 기억하고 있어

いつでもほら　胸の中に

이츠데모 호라 무네노 나카니

언제나 봐, 가슴 속에

成層圏を　飛び出した想いは

세이소오켄오 토비다시타 오모이와

성층권을 뛰어넘은 마음은

何億光年先へと繋ぐ

난오쿠 코-넨 사키에토 츠나구

수억 광년 너머까지 이어주는

果てしない宇宙(そら)に　願いを込めて

하테시나이 소라니 네가이오 코메테

끝없는 하늘에 소망을 담아

終わらない旅路を　進んでゆく

오와라나이 타비지오 스슨데유쿠

끝나지 않는 여정을 계속 나아가

命の行方　探し続けて

이노치노 유쿠에 사가시츠즈케테

생명의 행방을 계속해서 찾으며

答え見つけては　繰り返す

코타에 미츠케테와 쿠리카에스

답을 찾아내고는 다시 반복해

君となら何度だって　やり直せるから

키미토나라 난도닷테 야리나오세루카라

너와 함께라면 몇 번이고 다시 시작할 수 있으니까

どんな世界でも　守り続ける

돈나 세카이데모 마모리츠즈케루

어떤 세계라 해도 계속해서 지켜나갈게

紡いだ意思　次の場所へ

츠무이다 이시 츠기노 바쇼에

자아낸 의지, 다음 장소로

地平線に　積み上げた希望は

치헤이센니 츠미아게타 키보-와

지평선에 쌓아 올린 희망은

一歩ずつ広がってゆく

잇포즈츠 히로갓테유쿠

한 걸음씩 넓어져 가

忘れないで　交わした約束を

와스레나이데 카와시타 야쿠소쿠오

잊지 말아줘, 서로 나누었던 약속을

目覚め始めた鼓動　確かめて

메자메하지메타 코도- 타시카메테

깨어나기 시작한 고동을 확인하며

生まれ始める　幾千の奇跡

우마레하지메루 이쿠센노 키세키

태어나기 시작하는 수천 개의 기적들

拾い集めては　繋げてく

히로이아츠메테와 츠나게테쿠

하나하나 모아서 계속 연결해 가

君となら　何度だって

키미토나라 난도닷테

너와 함께라면 몇 번이라도

夢見たいから

유메 미타이카라

꿈꾸고 싶으니까

新しい世界へと　君を連れて飛んでゆく

아타라시이 세카이에토 키미오 츠레테 톤데유쿠

새로운 세계로 너를 데리고 날아갈게

小さな一歩でも　意味があるのなら

치이사나 잇포데모 이미가 아루노나라

작은 한 걸음이라도 의미가 있다면

踏み出して

후미다시테

한 걸음 내딛어

誰も知らない　場所を探して

다레모 시라나이 바쇼오 사가시테

아무도 모르는 곳을 찾아서

終わらない旅路を　進んでゆく

오와라나이 타비지오 스슨데유쿠

끝나지 않는 여정을 나아가

命の行方　探し続けて

이노치노 유쿠에 사가시츠즈케테

생명의 행방을 계속해서 찾으며

答え見つけては　繰り返す

코타에 미츠케테와 쿠리카에스

답을 찾고는 다시 반복해

君となら何度だって　やり直せるから

키미토나라 난도닷테 야리나오세루카라

너와 함께라면 몇 번이고 다시 시작할 수 있으니까

시쿠포니 - DOIN' GONG!!! -2nd battle-

repigen — Thu, 5 Mar 2026 20:33:48 +0900

최초 공개: 2023. 12. 2.

シクフォニ - DOIN' GONG!!! -2nd battle- [Official Music Video] - YouTube

＿＿＿前人未踏の頂上へ

＿＿＿아무도 가보지 않은 장소로

▼Original Song Playlist

www.youtube.com

┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄

運命を掴み取る最強の6人による歌い手グループ

운명을 움켜쥐는 최강의 6인에 의한 우타이테 그룹

▼2022.08.12.Start.

公式Twitter