【대사 및 랩 어레인지로】 Happy Halloween / Junky 【Cover】 【시쿠포니】

업로드 날짜 : 2022년 10월 30일

＿＿＿不思議な世界へようこそ

＿＿＿신비한 세계에 어서와

 

▼Cover Song Playlist

    • シクフォニ歌ってみた合唱・コラボ

 

▼本家様

Happy Halloween@Junky feat.鏡音リン 

​

超大型オーディションを潜り抜けた6人による最強の新人歌い手グループ

초대형 오디션을 통과한 6명으로 이루어진 최강의 신인 우타이테 그룹

​

▼2022.08.12.Start.

公式Twitter（sixfonia_info）

​

Color：赤（빨강）
暇72（히마나츠） 
（ 유튜브 : https://youtube.com/@hima72?si=NayhcmT_m2Jq1Jjm ）
（트위터 : https://x.com/hima72_25?t=cYSzQIPrIbeptGU70kDDaw&s=09 ）
（서브 : https://x.com/hima72_2nd?t=0PS33XEDtPFqRPBg-0VXww&s=09 ）

Color：水色（하늘색）
雨乃こさめ（아메노 코사메）
（ 유튜브 : https://youtube.com/@amenokosame?si=NcWoIhJPo_n3Tw1- ）
（트위터 : https://x.com/amam_frfr_?t=m7Lks8HP_FqaJ98J3YzdJQ&s=09 ）
（서브 : https://x.com/amamfrfr2nd?t=gqyh5oom6BFz4tLso-bEWA&s=09 ）

Color：紫（보라색）
いるま（이루마）
（ 유튜브 : https://youtube.com/@illma?si=icZBupKWz9JgSE43 ）
（ 트위터 : https://x.com/illmaill?t=ygpdTmr3i6nl7lF0GGP-0Q&s=09 ）
（ 서브 : https://x.com/illmaaaaaa?t=BgUwTWvkd5fgiQ1n_CUAlQ&s=09 ）

Color：ピンク（핑크）
LAN（란）
（유튜브 : https://youtube.com/@lanlanutau?si=M1UyYDUVGo0plBHC ）
（ 트위터 : https://x.com/lanlanutau ）
（서브 : https://x.com/lanlan_sub ）

Color：緑（녹색）
すち（스치）​
（유튜브 : https://youtube.com/@suchi_paint?si=H7lHXRushipsSm30 ）
（트위터 : https://x.com/suchi_paint?t=FkfLoJ8pDaSthEJXHw-o9w&s=09 ）
（서브 : https://x.com/suchi_sub?t=ek7KGZwLjvpIgzK22jXHmg&s=09 ）

Color：黄色（노란색）
みこと（미코토）
（유튜브 : https://youtube.com/@mikoto11?si=BqIR1uReEuBBxRaS ）
（트위터 : https://x.com/mikoto_miko11?t=9_oP7SyLUF4nf03ylgyiJw&s=09 ）
（서브 : https://x.com/micomikoto2nd?t=HOxVdgnVO3LvMzBoI6gweA&s=09 ）

​

​

◆Mix

赤ティン

​

◆Illustration

めつぶしあんこ

​

◆Movie

リャマ

​

◆RAP Lyrics

いるま

​

◆Quote Arrangement

暇72＆LAN

​

◆サムネデザイン

すち

┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄

◆スケジュール

動画投稿 ▶ 毎週火・金・土曜日

영상 업로드 ▶ 매주 화・금・토요일

​

ツイキャス生放送 ▶ 月曜日～土曜日 20時~

트위터 캐스 생방송 ▶ 월요일～토요일 20시~​

​

公式Youtube LIVE ▶ 日曜日 20時~

공식 유튜브 라이브 ▶ 일요일 20시~

──────────────────────

迫りくる背後 奪い取りにくる

세마리쿠루 하이고 우바이토리니 쿠루

다가오는 등 뒤, 빼앗으러 와

​

"後一切の衝動甘い誘惑を"

아토 잇사이노 쇼오도오 아마이 유우와쿠오

그 후 일체의 충동과 달콤한 유혹을

​

今宵招待、待ちに待ったparty

코요이 쇼오타이 마치니 맛타 party

오늘 밤의 초대, 간절히 기다려 온 party

​

不思議な姿形と魂が入り混じりDancing

후시기나 스가타카타치토 타마시이가 이리마지리 댄싱

신비한 모습과 영혼이 뒤섞여 춤을 춰

​

夜が明けるまでは誰にも邪魔させない身にまとうdress upで繰り出す

요루가 아케루마데와 다레니모 자마사세나이 미니 마토우 도레스 앗푸데 쿠리다스

밤이 밝아올 때까지는 누구에게도 방해받지 않을 몸에 두른 드레스업으로 나서

​

舌先に触れたflavor今年はオトナの味

시타사키니 후레타 플레이버 코토시와 오토나노 아지

혀끝에 닿은 맛, 올해는 어른의 맛

​

We got freedom

우리는 자유를 얻었어

​

ねえ　もう暗くなりそうだから

네- 모- 쿠라쿠나리소-다카라

저기, 이제 곧 어두워질 것 같으니까

​

デちゃってもいいかしら？

데챳테모 이이카시라?

나와도 될까?

​

ちょっとね　魔法にかけられた

춋토네 마호-니 카케라레타

있잖아 마법에 걸린

​

キミのお菓子から食べちゃうぞ

키미노 오카시카라 타베챠우조

너의 과자부터 먹어버릴 거야

​

きっと　もう霧がくなるから

킷토 모- 키리가 코쿠 나루카라

분명 이제 안개가 걷힐테니까

​

ミンナ　集まるかな？

민나 아츠마루카나

모두들 모이려나?

​

じっと待ってアマイモノ我慢した

짓토 맛테 아마이모노 가만시타

가만히 기다리며 달콤한 것을 참았어

​

ご褒美をほら

고호-비오 호라

자, 포상을 줘

​

ひとつ　ふたつ　鐘の音

히토츠 후타츠 카네노 네

하나 둘 종 소리

​

騒ぎ出だす　小バケたち

사와기다스 치이사이 오바케타치

소란피우는 작은 유령들

​

今日は許してくれるの

쿄-와 유루시테쿠레루노

오늘은 용서해 줄 거야

​

さあ街に行こう

사- 마치니 이코-

자 거리로 가자

​

だって Happy Halloween

닷테 Happy Halloween

왜냐면 Happy Halloween

​

悪戯しちゃうぞ ding-dong-dang

이타즈라시챠우조 ding-dong-dang

장난쳐버릴 거야 ding-dong-dang

​

あっちもこっちも trick or treat

앗치모 콧치모 trick or treat

저기도, 여기도 trick or treat

​

キャンディーはくれないの？

캰디-와 쿠레나이노

캔디는 안 주는 거야?

​

だって Happy Halloween

닷테 Happy Halloween

왜냐면 Happy Halloween

​

幼気なランタンパンプキン

이타이케나 란탄 팜푸킨

귀여운 랜턴 펌프킨

​

疲れたジャックも踊るよ

츠카레타 쟈쿠모 오도루요

지친 잭도 춤춰

​

朝まで

아사마데

아침까지

​

だって Happy Halloween

닷테 Happy Halloween

왜냐면 Happy Halloween

​

オバケのカブだってラララ

오바케노 카부닷테 라라라

유령의 그루터기마저도 랄랄라

​

今日は街中 trick or treat

쿄-와 마치쥬- trick or treat

오늘은 온 거리가 trick or treat

​

チョコも頂戴よ

쵸코모 쵸-다이요

초콜릿도 줘

​

だって Happy Halloween

닷테 Happy Halloween

왜냐면 Happy Halloween

​

不思議な世界へようこそ

후시기나 세카이에 요-코소

신비한 세계에 어서와

​

疲れたジャックも歌うよ

츠카레타 쟈쿠모 우타우요

지친 잭도 노래해

​

Let's trick or treat

​

今宵のターゲット甘い蜜に立てる牙

코요이노 타-겟토 아마이 미츠니 타테루 키바

오늘 밤의 타깃, 달콤한 꿀에 세우는 송곳니

​

誓いのキスは首元に

치카이노 키스와 쿠비모토니

맹세의 키스는 목덜미에

​

照らす月夜に二人なら

테라스 츠키요니 후타리나라

달밤에 비추는 두 사람이라면

​

一味違う今夜は食べちゃう僕の虜

히토아지 치가우 콘야와 타베챠우 보쿠노 토리코

색다른 오늘 밤은, (너를)먹어버릴 거야, 내 포로야

​

お利口にしなきゃ悪戯しちゃうぞ

오리코우니 시나캬 이타즈라 시챠우조

착하게 굴지 않으면 장난쳐 버릴 거야

​

何万年先でも蘇るビターな愛憎

난만넨사키데모 요미가에루 비타-나 아이조우

몇만 년 뒤에도 되살아나는 씁쓸한 애증

​

何も怖くないよこっちおいで

나니모 코와쿠나이요 콧치 오이데

아무것도 무섭지 않아, 이리 와

​

おかしなお話しよう

오카시나 오하나시요우

재미있는 이야기를 하자

​

もっと　もっと　ほしい

못토 못토 호시이

좀 더 좀 더 원해

​

欲張りゴースト

요쿠바리 고-스토

욕심쟁이 유령

​

もうない？　それなら

모- 나이 소레나라

이제 없어? 그렇다면

​

悪戯の餌食ね

이타즈라노 에지키네

장난의 먹잇감이네

​

くれない家なんて　庭木に

쿠레나이 이에난테 니와키니

주지 않는 집 따위 정원의 나무에

​

トイレットペーパーぐるぐるしちゃえ

토이렛토 페-파- 구루구루시챠에

두루마리 휴지로 둘둘 말아버려

​

今夜はランタン灯してるなら

콘야와 란탄 토모시테루나라

오늘 밤에 랜턴을 키고 있다면

​

甘いの頂戴

아마이노 쵸-다이

단 걸 줘

​

さぁ Let's Party Night

사- Let's Party Night

자 Let's Party Night

​

ほら　だって Happy Halloween

호라 닷테 Happy Halloween

자 왜냐면 Happy Halloween

​

時計も回る tick-tack

토케이모 마와루 tick-tack

시계도 돌아가 tick-tack

​

あっちもこっちも trick or treat

앗치모 콧치모 trick or treat

저기도, 여기도 trick or treat

​

目もくらむパンプキンパイ

메모 쿠라무 팜푸킨파이

눈이 부실 정도의 호박 파이

​

だって Happy Halloween

닷테 Happy Halloween

왜냐면 Happy Halloween

​

だから夜更かししちゃうじゃない

다카라 요후카시 시챠우쟈나이

그러니까 밤을 새 버리잖아

​

疲れたジャックも寝ないわ

츠카레타 쟉쿠모 네나이와

지친 잭도 자지 않아

​

朝まで

아사마데

아침까지

​

だってHappy Halloween･･･

닷테 Happy Halloween…

왜냐면 Happy Halloween…

​

だってHappy Halloween･･･

닷테 Happy Halloween…

왜냐면 Happy Halloween…

​

だってHappy Halloween･･･

닷테 Happy Halloween…

왜냐면 Happy Halloween…

​

今日はHappy Halloween

쿄-와 Happy Halloween

오늘은 Happy Halloween

​

さぁ Let's trick or treat

사- Let's trick or treat

자 Let's trick or treat

​

赤いキャンディーコロがして

아카이 캰디- 코로가시테

붉은 캔디를 굴리며

​

朝まで寝たくない

아사마데 네타쿠나이

아침까지 자고 싶지 않아